Past V Jiných Jazycích

Afrikánština:

lokval

Albánec:

kurth

Amharština:

ወጥመድ

Angličtina:

trap

Arabština:

فخ

Arménský:

ծուղակ

Baskičtina:

tranpa

Bengálský:

ফাঁদ

Bosenské:

trap

Bulharský:

капан

Běloruský:

пастка

Chorvatský:

zamka

Dánština:

fælde

Esperanto:

kaptilo

Estonština:

lõks

Finština:

ansa

Francouzština:

piège

Frisian:

trap

Galicijština:

trampa

Gruzínský:

ხაფანგი

Gudžarátština:

છટકું

Haitská kreolština:

pèlen

Hausa:

tarko

Havajský:

hei

Hebrejština:

מַלכּוֹדֶת

Hmong:

cuab

Holandský:

val

Igbo:

ọnyà

Indonéština:

perangkap

Irština:

gaiste

Islandský:

gildru

Italština:

trappola

Japonský:

トラップ

Jidiš:

טראַפּ

Jávský:

trap

Kannadština:

ಬಲೆ

Katalánština:

trampa

Kazašský:

тұзақ

Khmerové:

អន្ទាក់

Korejština:

덫

Korsičan:

trappula

Kurdština:

dek

Kyrgyz:

капкан

Latinský:

captionem

Litevský:

spąstai

Lotyšský:

slazds

Lucemburština:

trap

Makedonština:

стапица

Malajština:

perangkap

Malayalam:

കെണി

Malgaština:

fandriky

Maltština:

nassa

Maori:

mahanga

Maráthština:

सापळा

Maďarský:

csapda

Mongolský:

урхи

Myanmar (barmský):

ထောင်ချောက်

Ne.:

जाल

Nepálština:

जाल

Norština:

felle

Němec:

fangen

Pandžábský:

ਜਾਲ

Paštštino:

جال

Peršan:

تله

Polština:

pułapka

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

armadilha

Rumunština:

capcană

Ruština:

ловушка

Samoan:

mailei

Sea (anglicky):

msampha

Sesotho:

leraba

Shona:

trap

Sindhi:

ڦڙو

Sinhálština (sinhálština):

උගුල

Skotská gaelština:

ribe

Slovinský:

past

Slovák:

pasca

Somálci:

dabinka

Srbština:

трап

Sundanština:

bubu

Svahilština:

mtego

Tagalština (filipínština):

bitag

Tamil:

பொறி

Telugština:

ఉచ్చు

Thai:

กับดัก

Tuberkulóza:

ກັບດັກ

Turečtina:

tuzak kurmak

Tádžické:

дом

Ukrajinština:

пастка

Urdu:

جال

Uzbek:

tuzoq

VERZE:

lit-ag

Velština:

trap

Vietnamština:

cạm bẫy

Xhosa:

umgibe

Yoruba:

pakute

Zjednodušená čínština):

陷阱

Zulu:

ugibe

Ázerbájdžánština:

tələ

Čeština:

past

Čínština (tradiční):

陷阱

Řecký:

παγίδα

Španělština:

trampa

Švédský:

fälla