Piège Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

lokval

Albanais:

kurth

Allemand:

fangen

Amharique:

ወጥመድ

Anglais:

trap

Arabe:

فخ

Arménien:

ծուղակ

Azerbaïdjanais:

tələ

Basque:

tranpa

Bengali:

ফাঁদ

Biélorusse:

пастка

Bosniaque:

trap

Bulgare:

капан

Catalan:

trampa

Chinois (Traditionnel):

陷阱

Chinois simplifié):

陷阱

Cinghalais (cingalais):

උගුල

Corse:

trappula

Coréen:

덫

Croate:

zamka

Créole haïtien:

pèlen

Danois:

fælde

Espagnol:

trampa

Espéranto:

kaptilo

Estonien:

lõks

Finlandais:

ansa

Français:

piège

Frison:

trap

Galicien:

trampa

Gallois:

trap

Gaélique écossais:

ribe

Grec:

παγίδα

Gujarati:

છટકું

Géorgien:

ხაფანგი

Haoussa:

tarko

Hawaïen:

hei

Hmong:

cuab

Hongrois:

csapda

Hébreu:

מַלכּוֹדֶת

Igbo:

ọnyà

Indonésien:

perangkap

Irlandais:

gaiste

Islandais:

gildru

Italien:

trappola

Japonais:

トラップ

Javanais:

trap

Kannada:

ಬಲೆ

Kazakh:

тұзақ

Khmer:

អន្ទាក់

Kirghize:

капкан

Kurde:

dek

Latin:

captionem

Letton:

slazds

Lituanien:

spąstai

Luxembourgeois:

trap

Macédonien:

стапица

Malais:

perangkap

Malayalam:

കെണി

Malgache:

fandriky

Maltais:

nassa

Maori:

mahanga

Marathi:

सापळा

Mongol:

урхи

Myanmar (birman):

ထောင်ချောက်

Non.:

जाल

Norvégien:

felle

Néerlandais:

val

Népalais:

जाल

Ourdou:

جال

Ouzbek:

tuzoq

Pashto:

جال

Persan:

تله

Polonais:

pułapka

Portugais (Portugal, Brésil):

armadilha

Punjabi:

ਜਾਲ

Roumain:

capcană

Russe:

ловушка

Samoan:

mailei

Sea (anglais):

msampha

Serbe:

трап

Sesotho:

leraba

Shona:

trap

Sindhi:

ڦڙو

Slovaque:

pasca

Slovène:

past

Somali:

dabinka

Sundanais:

bubu

Suédois:

fälla

Swahili:

mtego

Tadjik:

дом

Tagalog (philippin):

bitag

Tamil:

பொறி

Tchèque:

past

Telugu:

ఉచ్చు

Thaïlandais:

กับดัก

Tuberculose:

ກັບດັກ

Turc:

tuzak kurmak

Ukrainien:

пастка

VERSION:

lit-ag

Vietnamien:

cạm bẫy

Xhosa:

umgibe

Yiddish:

טראַפּ

Yoruba:

pakute

Zoulou:

ugibe