Dospívající V Jiných Jazycích

Afrikánština:

tiener

Albánec:

adoleshent

Amharština:

ታዳጊ

Angličtina:

teen

Arabština:

في سن المراهقة

Arménský:

դեռահաս

Baskičtina:

nerabea

Bengálský:

কিশোর

Bosenské:

teen

Bulharský:

тийнейджър

Běloruský:

падлетак

Chorvatský:

tinejdžerica

Dánština:

teenager

Esperanto:

adoleskanto

Estonština:

teismeline

Finština:

teini

Francouzština:

l'adolescence

Frisian:

teen

Galicijština:

adolescente

Gruzínský:

თინეიჯერი

Gudžarátština:

ટીન

Haitská kreolština:

jèn timoun

Hausa:

saurayi

Havajský:

ʻōpio

Hebrejština:

נוער

Hmong:

tus hluas

Holandský:

tiener

Igbo:

afọ iri na ụma

Indonéština:

remaja

Irština:

déagóir

Islandský:

unglingur

Italština:

adolescente

Japonský:

ティーン

Jidiš:

טין

Jávský:

remaja

Kannadština:

ಹದಿಹರೆಯದವರು

Katalánština:

adolescent

Kazašský:

жасөспірім

Khmerové:

ក្មេងជំទង់

Korejština:

비탄

Korsičan:

adolescente

Kurdština:

ciwan

Kyrgyz:

өспүрүм

Latinský:

teen

Litevský:

paauglys

Lotyšský:

pusaudzis

Lucemburština:

teenager

Makedonština:

тинејџер

Malajština:

remaja

Malayalam:

കൗമാരക്കാരൻ

Malgaština:

tanora

Maltština:

żagħżugħ

Maori:

taiohi

Maráthština:

किशोरवयीन

Maďarský:

tini

Mongolský:

өсвөр нас

Myanmar (barmský):

ဆယ်ကျော်သက်

Ne.:

किशोर

Nepálština:

किशोर

Norština:

tenåring

Němec:

teen

Pandžábský:

ਕਿਸ਼ੋਰ

Paštštino:

ځواني

Peršan:

نوجوان

Polština:

nastolatek

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

adolescente

Rumunština:

adolescent

Ruština:

подросток

Samoan:

talavou

Sea (anglicky):

wachinyamata

Sesotho:

mocha

Shona:

wechidiki

Sindhi:

نوجوان

Sinhálština (sinhálština):

යෞවනය

Skotská gaelština:

deugaire

Slovinský:

najstnik

Slovák:

dospievajúci

Somálci:

dhallinyar

Srbština:

теен

Sundanština:

rumaja

Svahilština:

kijana

Tagalština (filipínština):

tinedyer

Tamil:

டீன்

Telugština:

టీన్

Thai:

วัยรุ่น

Tuberkulóza:

ໄວລຸ້ນ

Turečtina:

genç

Tádžické:

наврас

Ukrajinština:

підліток

Urdu:

نوعمر

Uzbek:

o'spirin

VERZE:

tin-edyer

Velština:

teen

Vietnamština:

tuổi teen

Xhosa:

ulutsha

Yoruba:

ọdọmọkunrin

Zjednodušená čínština):

青少年

Zulu:

osemusha

Ázerbájdžánština:

yeniyetmə

Čeština:

dospívající

Čínština (tradiční):

青少年

Řecký:

έφηβος

Španělština:

adolescente

Švédský:

tonåring