Někdo V Jiných Jazycích

Afrikánština:

iemand

Albánec:

dikush

Amharština:

አንድ ሰው

Angličtina:

somebody

Arabština:

شخص ما

Arménský:

ինչ-որ մեկը

Baskičtina:

norbait

Bengálský:

কেউ

Bosenské:

neko

Bulharský:

някой

Běloruský:

хто-небудзь

Chorvatský:

netko

Dánština:

en eller anden

Esperanto:

iu

Estonština:

keegi

Finština:

joku

Francouzština:

quelqu'un

Frisian:

immen

Galicijština:

alguén

Gruzínský:

ვიღაც

Gudžarátština:

કોઈકને

Haitská kreolština:

yon moun

Hausa:

wani

Havajský:

kekahi

Hebrejština:

מִישֶׁהוּ

Hmong:

ib leej twg

Holandský:

iemand

Igbo:

a

Indonéština:

seseorang

Irština:

duine éigin

Islandský:

einhver

Italština:

qualcuno

Japonský:

誰か

Jidiš:

עמעצער

Jávský:

piyantun

Kannadština:

ಯಾರೋ

Katalánština:

algú

Kazašský:

біреу

Khmerové:

នរណាម្នាក់

Korejština:

어떤 사람

Korsičan:

qualchissia

Kurdština:

kesek

Kyrgyz:

бирөө

Latinský:

quis

Litevský:

kažkas

Lotyšský:

kāds

Lucemburština:

iergendeen

Makedonština:

некој

Malajština:

seseorang

Malayalam:

ഏതോഒരാള്

Malgaština:

olona

Maltština:

xi ħadd

Maori:

tangata

Maráthština:

कुणीतरी

Maďarský:

valaki

Mongolský:

хэн нэгэн

Myanmar (barmský):

တစ်စုံတစ်ယောက်

Ne.:

कोई

Nepálština:

कोही

Norština:

noen

Němec:

jemanden

Pandžábský:

ਕੋਈ

Paštštino:

یو څوک

Peršan:

کسی

Polština:

ktoś

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

alguém

Rumunština:

cineva

Ruština:

кто-то

Samoan:

se tasi

Sea (anglicky):

winawake

Sesotho:

motho e mong

Shona:

mumwe munhu

Sindhi:

ڪو

Sinhálština (sinhálština):

කවුරුහරි

Skotská gaelština:

cuideigin

Slovinský:

nekdo

Slovák:

niekto

Somálci:

qof

Srbština:

неко

Sundanština:

batur

Svahilština:

mtu

Tagalština (filipínština):

isang tao

Tamil:

யாரோ

Telugština:

ఎవరో

Thai:

ใครบางคน

Tuberkulóza:

ບາງຄົນ

Turečtina:

birisi

Tádžické:

касе

Ukrajinština:

хтось

Urdu:

کوئی

Uzbek:

kimdir

VERZE:

usa ka tawo

Velština:

rhywun

Vietnamština:

có ai

Xhosa:

umntu othile

Yoruba:

ẹnikan

Zjednodušená čínština):

有人

Zulu:

umuntu othile

Ázerbájdžánština:

kimsə

Čeština:

někdo

Čínština (tradiční):

有人

Řecký:

κάποιος

Španělština:

alguien

Švédský:

någon