Isang Tao Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

dikush

Aleman:

jemanden

Amharic:

አንድ ሰው

Arabe:

شخص ما

Armenian:

ինչ-որ մեկը

Azerbaijani:

kimsə

Basque:

norbait

Belarusian:

хто-небудзь

Bengali:

কেউ

Bosnian:

neko

Bulgarian:

някой

Catalan:

algú

Corsican:

qualchissia

Croatian:

netko

Czech:

někdo

Dagat (English):

winawake

Danish:

en eller anden

Dutch:

iemand

Esperanto:

iu

Estonian:

keegi

Finnish:

joku

Frisian:

immen

Galician:

alguén

Georgian:

ვიღაც

Greek:

κάποιος

Gujarati:

કોઈકને

Haitian Creole:

yon moun

Hausa:

wani

Hawaiian:

kekahi

Hebrew:

מִישֶׁהוּ

Hindi:

कोई

Hmong:

ib leej twg

Hungarian:

valaki

Icelandic:

einhver

Igbo:

a

Indonesian:

seseorang

Ingles:

somebody

Intsik (Pinasimple):

有人

Intsik (Tradisyunal):

有人

Irish:

duine éigin

Italyano:

qualcuno

Japanese:

誰か

Java:

piyantun

Kannada:

ಯಾರೋ

Kastila:

alguien

Kazakh:

біреу

Khmer:

នរណាម្នាក់

Koreano:

어떤 사람

Kurdish:

kesek

Kyrgyz:

бирөө

Latin:

quis

Latvian:

kāds

Lithuanian:

kažkas

Luxembourgish:

iergendeen

Macedonian:

некој

Malay:

seseorang

Malayalam:

ഏതോഒരാള്

Maltese:

xi ħadd

Maori:

tangata

Marathi:

कुणीतरी

Mga afrikaans:

iemand

Mongolian:

хэн нэгэн

Myanmar (Burmese):

တစ်စုံတစ်ယောက်

Nepali:

कोही

Norwegian:

noen

Pashto:

یو څوک

Persian:

کسی

Polish:

ktoś

Portuges (Portugal, Brazil):

alguém

Pranses:

quelqu'un

Punjabi:

ਕੋਈ

Romaniano:

cineva

Russian:

кто-то

Samahan:

se tasi

Scots Gaelic:

cuideigin

Serbiano:

неко

Sesotho:

motho e mong

Shona:

mumwe munhu

Sindhi:

ڪو

Sinhala (Sinhalese):

කවුරුහරි

Slovak:

niekto

Slovenian:

nekdo

Somali:

qof

Sundalo:

batur

Suweko:

någon

Swahili:

mtu

Tagalog (Filipino):

isang tao

Tajik:

касе

Tamil:

யாரோ

Telugu:

ఎవరో

Thai:

ใครบางคน

Tuberculosis:

ບາງຄົນ

Turko:

birisi

Ukrainian:

хтось

Urdu:

کوئی

Uzbek:

kimdir

VERSION:

usa ka tawo

Vietnamese:

có ai

Welsh:

rhywun

Xhosa:

umntu othile

Yiddish:

עמעצער

Yoruba:

ẹnikan

Zulu:

umuntu othile