Já V Jiných Jazycích

Afrikánština:

self

Albánec:

vetvetja

Amharština:

ራስን

Angličtina:

self

Arabština:

الذات

Arménský:

ես

Baskičtina:

norberak

Bengálský:

স্ব

Bosenské:

sebe

Bulharský:

себе си

Běloruský:

сябе

Chorvatský:

sebe

Dánština:

selv

Esperanto:

mem

Estonština:

ise

Finština:

itse

Francouzština:

soi

Frisian:

sels

Galicijština:

eu

Gruzínský:

თვითონ

Gudžarátština:

સ્વ

Haitská kreolština:

pwòp tèt ou

Hausa:

kai

Havajský:

iho

Hebrejština:

עצמי

Hmong:

tus kheej

Holandský:

zelf

Igbo:

onwe

Indonéština:

diri

Irština:

féin

Islandský:

sjálf

Italština:

se stesso

Japonský:

自己

Jidiš:

זיך

Jávský:

awake dhewe

Kannadština:

ಸ್ವಯಂ

Katalánština:

jo

Kazašský:

өзіндік

Khmerové:

ខ្លួនឯង

Korejština:

본인

Korsičan:

autore

Kurdština:

wekhev

Kyrgyz:

өзүн

Latinský:

sui

Litevský:

savarankiškai

Lotyšský:

pats

Lucemburština:

selwer

Makedonština:

себе

Malajština:

diri

Malayalam:

സ്വയം

Malgaština:

tena

Maltština:

awto

Maori:

whaiaro

Maráthština:

स्वत: चे

Maďarský:

maga

Mongolský:

өөрийгөө

Myanmar (barmský):

ကိုယ့်ကိုယ်ကို

Ne.:

स्वयं

Nepálština:

आत्म

Norština:

selv-

Němec:

selbst

Pandžábský:

ਸਵੈ

Paštštino:

ځان

Peršan:

خود

Polština:

samego siebie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

auto

Rumunština:

de sine

Ruština:

я

Samoan:

oe lava

Sea (anglicky):

kudzikonda

Sesotho:

boithati

Shona:

wega

Sindhi:

نفس

Sinhálština (sinhálština):

ස්වයං

Skotská gaelština:

fèin

Slovinský:

sebe

Slovák:

ja

Somálci:

is

Srbština:

себе

Sundanština:

diri

Svahilština:

binafsi

Tagalština (filipínština):

sarili

Tamil:

சுய

Telugština:

స్వీయ

Thai:

ตนเอง

Tuberkulóza:

ຕົນເອງ

Turečtina:

kendini

Tádžické:

худ

Ukrajinština:

себе

Urdu:

خود

Uzbek:

o'zini o'zi

VERZE:

kaugalingon

Velština:

hunan

Vietnamština:

bản thân

Xhosa:

isiqu sakho

Yoruba:

funrararẹ

Zjednodušená čínština):

自

Zulu:

uqobo

Ázerbájdžánština:

özünü

Čeština:

já

Čínština (tradiční):

自

Řecký:

εαυτός

Španělština:

yo

Švédský:

själv