الذات بلغات أخرى

آيسلندي:

sjálf

أرميني:

ես

ألمانية:

selbst

أوزبكي:

o'zini o'zi

إيرلندي:

féin

إيطالي:

se stesso

اسبرانتو:

mem

الأذربيجانية:

özünü

الأردية:

خود

الأسبانية:

yo

الأفريكانية:

self

الألبانية:

vetvetja

الأمهرية:

ራስን

الأندونيسية:

diri

الأوكرانية:

себе

الإستونية:

ise

الإصدار:

kaugalingon

الإنجليزية:

self

الإيغبو:

onwe

الباسك:

norberak

الباشتو:

ځان

البحر (الإنجليزية):

kudzikonda

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

auto

البلغارية:

себе си

البنجابية:

ਸਵੈ

البنغالية:

স্ব

البوسنية:

sebe

البيلاروسية:

сябе

التاميل:

சுய

التايلاندية:

ตนเอง

التشيكية:

já

التيلجو:

స్వీయ

الجاليكية:

eu

الجاوية:

awake dhewe

الجورجية:

თვითონ

الخمير:

ខ្លួនឯង

الروسية:

я

الزولو:

uqobo

السلوفاكية:

ja

السلوفينية:

sebe

السندية:

نفس

السنهالية (السنهالية):

ස්වයං

السواحيلية:

binafsi

السوندانيز:

diri

السويدية:

själv

الصربية:

себе

الصينية المبسطة):

自

الغوجاراتية:

સ્વ

الغيلية الاسكتلندية:

fèin

الفريزيان:

sels

الفنلندية:

itse

الكاتالونية:

jo

الكازاخستانية:

өзіндік

الكانادا:

ಸ್ವಯಂ

الكرواتية:

sebe

الكريولية الهايتية:

pwòp tèt ou

الكورية:

본인

اللغة التركية:

kendini

اللغة العبرية:

עצמי

اللغة الفارسية:

خود

اللوكسمبرجية:

selwer

الليتوانية:

savarankiškai

الماراثى:

स्वत: चे

المالايالامية:

സ്വയം

المالطية:

awto

الماوري:

whaiaro

المجرية:

maga

المقدونية:

себе

المنغولية:

өөрийгөө

النرويجية:

selv-

النيبالية:

आत्म

الهوسا:

kai

اليابانية:

自己

اليديشية:

זיך

اليوروبا:

funrararẹ

اليونانية:

εαυτός

تاغالوغ (فلبيني):

sarili

تقاليد صينية):

自

تلميع:

samego siebie

تهرب من دفع الرهان:

hunan

خوسا:

isiqu sakho

دانماركي:

selv

روماني:

de sine

ساموا:

oe lava

سيسوتو:

boithati

شونا:

wega

صومالي:

is

طاجيك:

худ

عربى:

الذات

فرنسي:

soi

فيتنامي:

bản thân

قيرغيزستان:

өзүн

كردي:

wekhev

كورسيكا:

autore

لا.:

स्वयं

لاتفيا:

pats

لاتيني:

sui

لغة الملايو:

diri

مدغشقر:

tena

مرض السل:

ຕົນເອງ

ميانمار (البورمية):

ကိုယ့်ကိုယ်ကို

هاواي:

iho

همونغ:

tus kheej

هولندي:

zelf