Poměrně V Různých Jazycích

Španělština:

relativamente

Francouzština:

relativement

Italština:

relativamente

Němec:

verhältnismäßig

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

relativamente

Japonský:

比較的

Korejština:

상대적으로

Zjednodušená čínština):

相对

Arabština:

نسبيا

Hebrejština:

יחסית

Ruština:

относительно

Řecký:

σχετικά

Latinský:

secundum quid

Havajský:

ʻano ʻē

Ne.:

अपेक्षाकृत

Afrikánština:

relatief

Albánec:

relativisht

Amharština:

በአንፃራዊነት

Angličtina:

relatively

Arménský:

համեմատաբար

Ázerbájdžánština:

nisbətən

Baskičtina:

nahiko

Běloruský:

адносна

Bengálský:

তুলনামূলকভাবে

Bosenské:

relativno

Bulharský:

относително

Čeština:

poměrně

Chorvatský:

relativno

Čínština (tradiční):

相對

Dánština:

forholdsvis

Esperanto:

relative

Estonština:

suhteliselt

Finština:

suhteellisen

Frisian:

betreklik

Galicijština:

relativamente

Gruzínský:

შედარებით

Gudžarátština:

પ્રમાણમાં

Haitská kreolština:

relativman

Hausa:

in mun gwada

Hmong:

kuj

Holandský:

naar verhouding

Igbo:

dịtụ

Indonéština:

relatif

Irština:

réasúnta

Islandský:

tiltölulega

Jávský:

relatif

Jidiš:

לעפיערעך

Kannadština:

ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ

Katalánština:

relativament

Kazašský:

салыстырмалы түрде

Khmerové:

ទាក់ទង

Korsičan:

relativamente

Kurdština:

nisba peywende

Kyrgyz:

салыштырмалуу

Litevský:

santykinai

Lotyšský:

salīdzinoši

Lucemburština:

relativ

Maďarský:

viszonylag

Makedonština:

релативно

Malajština:

secara relatif

Malayalam:

താരതമ്യേന

Malgaština:

somary

Maltština:

relattivament

Maori:

āhua

Maráthština:

तुलनेने

Mongolský:

харьцангуй

Myanmar (barmský):

အတော်လေး

Nepálština:

तुलनात्मक रूपमा

Norština:

relativt

Pandžábský:

ਮੁਕਾਬਲਤਨ

Paštštino:

په نسبي ډول

Peršan:

به طور نسبی

Polština:

stosunkowo

Rumunština:

relativ

Samoan:

fai sina

Sea (anglicky):

pang'ono

Sesotho:

batlang

Shona:

zvishoma

Sindhi:

نسبتا

Sinhálština (sinhálština):

සාපේක්ෂව

Skotská gaelština:

an ìre mhath

Slovák:

pomerne

Slovinský:

relativno

Somálci:

qiyaas ahaan

Srbština:

релативно

Sundanština:

kawilang

Svahilština:

kiasi

Švédský:

relativt

Tádžické:

нисбатан

Tagalština (filipínština):

medyo

Tamil:

ஒப்பீட்டளவில்

Telugština:

సాపేక్షంగా

Thai:

ค่อนข้าง

Tuberkulóza:

ຂ້ອນຂ້າງ

Turečtina:

nispeten

Ukrajinština:

відносно

Urdu:

نسبتا

Uzbek:

nisbatan

Velština:

yn gymharol

VERZE:

medyo

Vietnamština:

tương đối

Xhosa:

noko

Yoruba:

jo

Zulu:

ngokuqhathaniswa