Relativamente Em Outros Idiomas

Afrikaans:

relatief

Albanês:

relativisht

Alemão:

verhältnismäßig

Amárico:

በአንፃራዊነት

Armênio:

համեմատաբար

Azerbaijani:

nisbətən

Basco:

nahiko

Bengali:

তুলনামূলকভাবে

Bielo-russo:

адносна

Bósnio:

relativno

Búlgaro:

относително

Canarim:

ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ

Catalão:

relativament

Cazaque:

салыстырмалы түрде

Chinês simplificado):

相对

Chinês tradicional):

相對

Coreano:

상대적으로

Corso:

relativamente

Crioulo haitiano:

relativman

Croata:

relativno

Curdo:

nisba peywende

Dinamarquês:

forholdsvis

Eslovaco:

pomerne

Esloveno:

relativno

Espanhol:

relativamente

Esperanto:

relative

Estoniano:

suhteliselt

Finlandês:

suhteellisen

Francês:

relativement

Frísio:

betreklik

Galego:

relativamente

Galês:

yn gymharol

Gaélico escocês:

an ìre mhath

Georgiano:

შედარებით

Grego:

σχετικά

Guzerate:

પ્રમાણમાં

Hausa:

in mun gwada

Havaiano:

ʻano ʻē

Hebraico:

יחסית

Hmong:

kuj

Holandês:

naar verhouding

Húngaro:

viszonylag

Igbo:

dịtụ

Indonésio:

relatif

Inglês:

relatively

Ioruba:

jo

Irlandês:

réasúnta

Islandês:

tiltölulega

Italiano:

relativamente

Iídiche:

לעפיערעך

Japonês:

比較的

Javanês:

relatif

Khmer:

ទាក់ទង

Latina:

secundum quid

Letão:

salīdzinoši

Lituano:

santykinai

Luxemburguês:

relativ

Macedônio:

релативно

Malaio:

secara relatif

Malayalam:

താരതമ്യേന

Malgaxe:

somary

Maltês:

relattivament

Maori:

āhua

Mar (Inglês):

pang'ono

Marathi:

तुलनेने

Mianmar (birmanês):

အတော်လေး

Mongol:

харьцангуй

Nepalês:

तुलनात्मक रूपमा

Norueguês:

relativt

Não.:

अपेक्षाकृत

Pashto:

په نسبي ډول

Persa:

به طور نسبی

Polonês:

stosunkowo

Português (Portugal, Brasil):

relativamente

Punjabi:

ਮੁਕਾਬਲਤਨ

Quirguiz:

салыштырмалуу

Romena:

relativ

Russo:

относительно

Samoano:

fai sina

Sesotho:

batlang

Shona:

zvishoma

Sindi:

نسبتا

Sinhala (cingalês):

සාපේක්ෂව

Somali:

qiyaas ahaan

Suaíli:

kiasi

Sudanês:

kawilang

Sueco:

relativt

Sérvio:

релативно

Tadjique:

нисбатан

Tagalog (filipino):

medyo

Tailandês:

ค่อนข้าง

Tcheco:

poměrně

Telugu:

సాపేక్షంగా

Tuberculose:

ຂ້ອນຂ້າງ

Turco:

nispeten

Tâmil:

ஒப்பீட்டளவில்

Ucraniano:

відносно

Urdu:

نسبتا

Uzbeque:

nisbatan

VERSÃO:

medyo

Vietnamita:

tương đối

Xhosa:

noko

Zulu:

ngokuqhathaniswa

Árabe:

نسبيا