Zřídka V Různých Jazycích

Španělština:

raramente

Francouzština:

rarement

Italština:

raramente

Němec:

selten

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

raramente

Japonský:

めったに

Korejština:

드물게

Zjednodušená čínština):

很少

Arabština:

نادرا

Hebrejština:

לעתים רחוקות

Ruština:

редко

Řecký:

σπανίως

Latinský:

raro

Havajský:

kākaʻikahi

Ne.:

शायद ही कभी

Afrikánština:

selde

Albánec:

rrallë

Amharština:

አልፎ አልፎ

Angličtina:

rarely

Arménský:

հազվադեպ

Ázerbájdžánština:

nadir hallarda

Baskičtina:

gutxitan

Běloruský:

рэдка

Bengálský:

খুব কমই

Bosenské:

rijetko

Bulharský:

рядко

Čeština:

zřídka

Chorvatský:

rijetko

Čínština (tradiční):

很少

Dánština:

sjældent

Esperanto:

malofte

Estonština:

harva

Finština:

harvoin

Frisian:

komselden

Galicijština:

poucas veces

Gruzínský:

იშვიათად

Gudžarátština:

ભાગ્યે જ

Haitská kreolština:

raman

Hausa:

da wuya

Hmong:

tsis tshua muaj

Holandský:

zelden

Igbo:

adịkarịghị

Indonéština:

jarang

Irština:

annamh

Islandský:

sjaldan

Jávský:

arang banget

Jidiš:

ראַרעלי

Kannadština:

ವಿರಳವಾಗಿ

Katalánština:

poques vegades

Kazašský:

сирек

Khmerové:

កម្រណាស់

Korsičan:

raramente

Kurdština:

kêm caran

Kyrgyz:

сейрек

Litevský:

retai

Lotyšský:

reti

Lucemburština:

selten

Maďarský:

ritkán

Makedonština:

ретко

Malajština:

jarang

Malayalam:

അപൂർവ്വമായി

Malgaština:

zara raha

Maltština:

rarament

Maori:

varavara

Maráthština:

क्वचितच

Mongolský:

ховор

Myanmar (barmský):

ခဲသည်

Nepálština:

विरलै

Norština:

sjelden

Pandžábský:

ਬਹੁਤ ਘੱਟ

Paštštino:

نادره

Peršan:

به ندرت

Polština:

rzadko

Rumunština:

rareori

Samoan:

seasea

Sea (anglicky):

kawirikawiri

Sesotho:

ka seoelo

Shona:

kashoma

Sindhi:

نادر

Sinhálština (sinhálština):

කලාතුරකින්

Skotská gaelština:

ainneamh

Slovák:

zriedka

Slovinský:

redko

Somálci:

dhif ah

Srbština:

ретко

Sundanština:

jarang

Svahilština:

nadra

Švédský:

sällan

Tádžické:

кам

Tagalština (filipínština):

bihira

Tamil:

அரிதாக

Telugština:

అరుదుగా

Thai:

นาน ๆ ครั้ง

Tuberkulóza:

ບໍ່ຄ່ອຍ

Turečtina:

seyrek

Ukrajinština:

рідко

Urdu:

شاذ و نادر ہی

Uzbek:

kamdan-kam hollarda

Velština:

anaml

VERZE:

talagsa ra

Vietnamština:

ít khi

Xhosa:

kunqabile

Yoruba:

ṣọwọn

Zulu:

kuyaqabukela