Tlačil V Jiných Jazycích

Afrikánština:

gedruk

Albánec:

i shtyrë

Amharština:

ተገፍቷል።

Angličtina:

pushed

Arabština:

دفع

Arménský:

հրել

Baskičtina:

bultzatuta

Bengálský:

ধাক্কা

Bosenské:

gurnuto

Bulharský:

натиснат

Běloruský:

штурхнуў

Chorvatský:

gurnuo

Dánština:

skubbet

Esperanto:

puŝita

Estonština:

surutud

Finština:

työnnettiin

Francouzština:

poussé

Frisian:

triuwe

Galicijština:

empuxado

Gruzínský:

უბიძგა

Gudžarátština:

દબાણ કર્યું

Haitská kreolština:

pouse

Hausa:

tura

Havajský:

hookui

Hebrejština:

דחף

Hmong:

thawb

Holandský:

geduwd

Igbo:

kpaliri

Indonéština:

didorong

Irština:

bhrúigh

Islandský:

ýtt

Italština:

spinto

Japonský:

プッシュ

Jidiš:

פּושט

Jávský:

disurung

Kannadština:

ತಳ್ಳಿದರು

Katalánština:

empès

Kazašský:

итеріп жіберді

Khmerové:

រុញ

Korejština:

밀린

Korsičan:

spintu

Kurdština:

dehf kirin

Kyrgyz:

түрттү

Latinský:

pushed

Litevský:

pastūmė

Lotyšský:

pagrūda

Lucemburština:

gedréckt

Makedonština:

турнат

Malajština:

ditolak

Malayalam:

തള്ളി

Malgaština:

nanosika

Maltština:

imbuttat

Maori:

panaia

Maráthština:

ढकलले

Maďarský:

meglökött

Mongolský:

түлхсэн

Myanmar (barmský):

တွန်းခဲ့သည်။

Ne.:

धकेल दिया

Nepálština:

धकेलियो

Norština:

dyttet

Němec:

geschoben

Pandžábský:

ਧੱਕਾ ਦਿੱਤਾ

Paštštino:

وهل

Peršan:

رانده شد

Polština:

pchnięty

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

empurrado

Rumunština:

împins

Ruština:

толкнул

Samoan:

tulei

Sea (anglicky):

kukankhidwa

Sesotho:

sututsa

Shona:

kusundidzirwa

Sindhi:

دٻايو

Sinhálština (sinhálština):

තල්ලු කළා

Skotská gaelština:

phutadh

Slovinský:

potisnil

Slovák:

tlačil

Somálci:

riixday

Srbština:

гурнуо

Sundanština:

didorong

Svahilština:

kusukumwa

Tagalština (filipínština):

itinulak

Tamil:

தள்ளப்பட்டது

Telugština:

తోసాడు

Thai:

ผลัก

Tuberkulóza:

ຍູ້

Turečtina:

itti

Tádžické:

тела дод

Ukrajinština:

штовхнув

Urdu:

دھکیل دیا

Uzbek:

surildi

VERZE:

giduso

Velština:

gwthio

Vietnamština:

đẩy

Xhosa:

watyhalwa

Yoruba:

titari

Zjednodušená čínština):

推

Zulu:

phusha

Ázerbájdžánština:

itələdi

Čeština:

tlačil

Čínština (tradiční):

推

Řecký:

έσπρωξε

Španělština:

empujado

Švédský:

tryckte