דחף בשפות אחרות

Xhosa:

watyhalwa

אִידִישׁ:

פּושט

אִיטַלְקִית:

spinto

אִירִית:

bhrúigh

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

puŝita

אַרְמֶנִי:

հրել

אוזבקית:

surildi

אוקראינית:

штовхнув

אורדו:

دھکیل دیا

אזרבייג'אני:

itələdi

איגבו:

kpaliri

אינדונזית:

didorong

איסלנדית:

ýtt

אלבנית:

i shtyrë

אמהרית:

ተገፍቷል።

אנגלית:

pushed

אסטונית:

surutud

אפריקאית:

gedruk

באסקית:

bultzatuta

בולגרית:

натиснат

בוסני:

gurnuto

בלארוסית:

штурхнуў

בנגלית:

ধাক্কা

ג'אוונית:

disurung

גִרְסָה:

giduso

גֶרמָנִיָת:

geschoben

גוג'ראטי:

દબાણ કર્યું

גליציאנית:

empuxado

גרוזיני:

უბიძგა

דַנִי:

skubbet

האוזה:

tura

הוֹלַנדִי:

geduwd

הוּנגָרִי:

meglökött

הוואי:

hookui

המונג:

thawb

וולשית:

gwthio

וייטנאמית:

đẩy

זולו:

phusha

חמר:

រុញ

טג'יקית:

тела дод

טגלוג (פיליפינית):

itinulak

טורקי:

itti

טלוגו:

తోసాడు

טמילית:

தள்ளப்பட்டது

יַפָּנִית:

プッシュ

יווני:

έσπρωξε

יורובה:

titari

ים (אנגלית):

kukankhidwa

כּוּרדִי:

dehf kirin

לָטִינִית:

pushed

לא.:

धकेल दिया

לוקסמבורגית:

gedréckt

לטבית:

pagrūda

ליטאי:

pastūmė

מאורי:

panaia

מוֹנגוֹלִי:

түлхсэн

מיאנמר (בורמזית):

တွန်းခဲ့သည်။

מלאיים:

തള്ളി

מלאית:

ditolak

מלגית:

nanosika

מלטזית:

imbuttat

מסורת סינית):

推

מקדונית:

турнат

מרת'י:

ढकलले

נורווגית:

dyttet

נפאלית:

धकेलियो

סווהילי:

kusukumwa

סומלי:

riixday

סונדאנית:

didorong

סזוטו:

sututsa

סינדי:

دٻايو

סינהלה (סינגלים):

තල්ලු කළා

סינית מופשטת):

推

סלובנית:

potisnil

סלובקית:

tlačil

סמואני:

tulei

ספרדית:

empujado

סקוטית גאלית:

phutadh

סרבית:

гурнуо

עֲרָבִית:

دفع

עִברִית:

דחף

פִינִית:

työnnettiin

פַּרסִית:

رانده شد

פולני:

pchnięty

פונג'אבי:

ਧੱਕਾ ਦਿੱਤਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

empurrado

פריזית:

triuwe

פשטו:

وهل

צ'כי:

tlačil

צָרְפָתִית:

poussé

קוריאנית:

밀린

קורסיקאית:

spintu

קזחית:

итеріп жіберді

קטלאנית:

empès

קירגיזים:

түрттү

קנאדה:

ತಳ್ಳಿದರು

קרואטית:

gurnuo

קריאולית האיטי:

pouse

רוּסִי:

толкнул

רומנית:

împins

שַׁחֶפֶת:

ຍູ້

שוודית:

tryckte

שונה:

kusundidzirwa

תאילנדי:

ผลัก