Plánované V Jiných Jazycích

Afrikánština:

beplan

Albánec:

planifikuar

Amharština:

የታቀደ

Angličtina:

planned

Arabština:

مخطط

Arménský:

պլանավորված

Baskičtina:

aurreikusita

Bengálský:

পরিকল্পিত

Bosenské:

planirano

Bulharský:

планирано

Běloruský:

плануецца

Chorvatský:

planirani

Dánština:

planlagt

Esperanto:

planita

Estonština:

planeeritud

Finština:

suunniteltu

Francouzština:

prévu

Frisian:

pland

Galicijština:

planificado

Gruzínský:

დაგეგმილი

Gudžarátština:

આયોજિત

Haitská kreolština:

planifye

Hausa:

shirya

Havajský:

hoʻolālā ʻia

Hebrejština:

מתוכנן

Hmong:

npaj

Holandský:

gepland

Igbo:

zubere

Indonéština:

berencana

Irština:

pleanáilte

Islandský:

planað

Italština:

pianificato

Japonský:

計画

Jidiš:

פּלאַננעד

Jávský:

ngrancang

Kannadština:

ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalánština:

previst

Kazašský:

жоспарланған

Khmerové:

បានគ្រោងទុក

Korejština:

계획

Korsičan:

pianificatu

Kurdština:

plan kirin

Kyrgyz:

пландаштырылган

Latinský:

cogitavit

Litevský:

planuojama

Lotyšský:

plānots

Lucemburština:

geplangt

Makedonština:

планирано

Malajština:

terancang

Malayalam:

ആസൂത്രിതമായ

Malgaština:

fandaharana

Maltština:

ippjanat

Maori:

kua whakaritea

Maráthština:

नियोजित

Maďarský:

tervezett

Mongolský:

төлөвлөсөн

Myanmar (barmský):

စီစဉ်ထားသည်။

Ne.:

की योजना बनाई

Nepálština:

योजनाबद्ध

Norština:

planlagt

Němec:

geplant

Pandžábský:

ਯੋਜਨਾਬੱਧ

Paštštino:

پلان شوی

Peršan:

برنامه ریزی شده

Polština:

zaplanowany

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

planejado

Rumunština:

planificat

Ruština:

запланированный

Samoan:

fuafuaina

Sea (anglicky):

anakonza

Sesotho:

reriloeng

Shona:

zvakarongwa

Sindhi:

رٿيل

Sinhálština (sinhálština):

සැලසුම් කර ඇත

Skotská gaelština:

air a phlanadh

Slovinský:

načrtovano

Slovák:

plánované

Somálci:

la qorsheeyay

Srbština:

планирано

Sundanština:

direncanakeun

Svahilština:

iliyopangwa

Tagalština (filipínština):

binalak

Tamil:

திட்டமிடப்பட்டது

Telugština:

ప్రణాళిక

Thai:

วางแผน

Tuberkulóza:

ວາງແຜນ

Turečtina:

planlı

Tádžické:

ба нақша гирифта шудааст

Ukrajinština:

запланований

Urdu:

منصوبہ بندی

Uzbek:

rejalashtirilgan

VERZE:

giplanohan

Velština:

cynlluniedig

Vietnamština:

đã lên kế hoạch

Xhosa:

icwangcisiwe

Yoruba:

ngbero

Zjednodušená čínština):

计划

Zulu:

kuhleliwe

Ázerbájdžánština:

planlaşdırılır

Čeština:

plánované

Čínština (tradiční):

計劃

Řecký:

σχεδιασμένος

Španělština:

planificado

Švédský:

planerad