מתוכנן בשפות אחרות

Xhosa:

icwangcisiwe

אִידִישׁ:

פּלאַננעד

אִיטַלְקִית:

pianificato

אִירִית:

pleanáilte

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

planita

אַרְמֶנִי:

պլանավորված

אוזבקית:

rejalashtirilgan

אוקראינית:

запланований

אורדו:

منصوبہ بندی

אזרבייג'אני:

planlaşdırılır

איגבו:

zubere

אינדונזית:

berencana

איסלנדית:

planað

אלבנית:

planifikuar

אמהרית:

የታቀደ

אנגלית:

planned

אסטונית:

planeeritud

אפריקאית:

beplan

באסקית:

aurreikusita

בולגרית:

планирано

בוסני:

planirano

בלארוסית:

плануецца

בנגלית:

পরিকল্পিত

ג'אוונית:

ngrancang

גִרְסָה:

giplanohan

גֶרמָנִיָת:

geplant

גוג'ראטי:

આયોજિત

גליציאנית:

planificado

גרוזיני:

დაგეგმილი

דַנִי:

planlagt

האוזה:

shirya

הוֹלַנדִי:

gepland

הוּנגָרִי:

tervezett

הוואי:

hoʻolālā ʻia

המונג:

npaj

וולשית:

cynlluniedig

וייטנאמית:

đã lên kế hoạch

זולו:

kuhleliwe

חמר:

បានគ្រោងទុក

טג'יקית:

ба нақша гирифта шудааст

טגלוג (פיליפינית):

binalak

טורקי:

planlı

טלוגו:

ప్రణాళిక

טמילית:

திட்டமிடப்பட்டது

יַפָּנִית:

計画

יווני:

σχεδιασμένος

יורובה:

ngbero

ים (אנגלית):

anakonza

כּוּרדִי:

plan kirin

לָטִינִית:

cogitavit

לא.:

की योजना बनाई

לוקסמבורגית:

geplangt

לטבית:

plānots

ליטאי:

planuojama

מאורי:

kua whakaritea

מוֹנגוֹלִי:

төлөвлөсөн

מיאנמר (בורמזית):

စီစဉ်ထားသည်။

מלאיים:

ആസൂത്രിതമായ

מלאית:

terancang

מלגית:

fandaharana

מלטזית:

ippjanat

מסורת סינית):

計劃

מקדונית:

планирано

מרת'י:

नियोजित

נורווגית:

planlagt

נפאלית:

योजनाबद्ध

סווהילי:

iliyopangwa

סומלי:

la qorsheeyay

סונדאנית:

direncanakeun

סזוטו:

reriloeng

סינדי:

رٿيل

סינהלה (סינגלים):

සැලසුම් කර ඇත

סינית מופשטת):

计划

סלובנית:

načrtovano

סלובקית:

plánované

סמואני:

fuafuaina

ספרדית:

planificado

סקוטית גאלית:

air a phlanadh

סרבית:

планирано

עֲרָבִית:

مخطط

עִברִית:

מתוכנן

פִינִית:

suunniteltu

פַּרסִית:

برنامه ریزی شده

פולני:

zaplanowany

פונג'אבי:

ਯੋਜਨਾਬੱਧ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

planejado

פריזית:

pland

פשטו:

پلان شوی

צ'כי:

plánované

צָרְפָתִית:

prévu

קוריאנית:

계획

קורסיקאית:

pianificatu

קזחית:

жоспарланған

קטלאנית:

previst

קירגיזים:

пландаштырылган

קנאדה:

ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ

קרואטית:

planirani

קריאולית האיטי:

planifye

רוּסִי:

запланированный

רומנית:

planificat

שַׁחֶפֶת:

ວາງແຜນ

שוודית:

planerad

שונה:

zvakarongwa

תאילנדי:

วางแผน