Potrubí V Jiných Jazycích

Afrikánština:

pyplyn

Albánec:

tubacioni

Amharština:

የቧንቧ መስመር

Angličtina:

pipeline

Arabština:

خط انابيب

Arménský:

խողովակաշար

Baskičtina:

hoditeria

Bengálský:

পাইপলাইন

Bosenské:

cjevovod

Bulharský:

тръбопровод

Běloruský:

трубаправод

Chorvatský:

cjevovod

Dánština:

rørledning

Esperanto:

dukto

Estonština:

torujuhe

Finština:

putki

Francouzština:

pipeline

Frisian:

pipeline

Galicijština:

canalización

Gruzínský:

მილსადენი

Gudžarátština:

પાઇપલાઇન

Haitská kreolština:

tiyo

Hausa:

bututu

Havajský:

paipu

Hebrejština:

צנרת

Hmong:

cov kav dej

Holandský:

pijpleiding

Igbo:

ọkpọkọ

Indonéština:

pipa

Irština:

píblíne

Islandský:

leiðslu

Italština:

tubatura

Japonský:

パイプライン

Jidiš:

רערנ - ליניע

Jávský:

pipa

Kannadština:

ಪೈಪ್ಲೈನ್

Katalánština:

canonada

Kazašský:

құбыр

Khmerové:

បំពង់

Korejština:

관로

Korsičan:

pipeline

Kurdština:

boriyê

Kyrgyz:

куур

Latinský:

pipeline

Litevský:

dujotiekis

Lotyšský:

cauruļvads

Lucemburština:

pipeline

Makedonština:

гасоводот

Malajština:

saluran paip

Malayalam:

പൈപ്പ്ലൈൻ

Malgaština:

fantsona

Maltština:

pipeline

Maori:

paipa

Maráthština:

पाइपलाइन

Maďarský:

csővezeték

Mongolský:

дамжуулах хоолой

Myanmar (barmský):

ပိုက်လိုင်း

Ne.:

पाइपलाइन

Nepálština:

पाइपलाइन

Norština:

rørledning

Němec:

pipeline

Pandžábský:

ਪਾਈਪਲਾਈਨ

Paštštino:

پایپ لاین

Peršan:

خط لوله

Polština:

rurociąg

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

encanamento

Rumunština:

conductă

Ruština:

трубопровод

Samoan:

paipa

Sea (anglicky):

payipi

Sesotho:

phaephe

Shona:

pipeline

Sindhi:

پائپ لائن

Sinhálština (sinhálština):

නල මාර්ගය

Skotská gaelština:

loidhne-phìoban

Slovinský:

cevovod

Slovák:

potrubie

Somálci:

dhuumaha

Srbština:

цевовод

Sundanština:

saluran pipa

Svahilština:

bomba

Tagalština (filipínština):

pipeline

Tamil:

குழாய்

Telugština:

పైప్లైన్

Thai:

ไปป์ไลน์

Tuberkulóza:

ທໍ່

Turečtina:

boru hattı

Tádžické:

қубур

Ukrajinština:

трубопровід

Urdu:

پائپ لائن

Uzbek:

quvur liniyasi

VERZE:

linya sa tubo

Velština:

piblinell

Vietnamština:

đường ống

Xhosa:

umbhobho

Yoruba:

opo gigun ti epo

Zjednodušená čínština):

管道

Zulu:

iphayiphi

Ázerbájdžánština:

boru kəməri

Čeština:

potrubí

Čínština (tradiční):

管道

Řecký:

αγωγός

Španělština:

tubería

Švédský:

rörledning