Offline V Jiných Jazycích

Afrikánština:

vanlyn

Albánec:

jashtë linje

Amharština:

ከመስመር ውጭ

Angličtina:

offline

Arabština:

غير متصل على الانترنت

Arménský:

անցանց

Baskičtina:

lineaz kanpo

Bengálský:

অফলাইন

Bosenské:

offline

Bulharský:

извън линия

Běloruský:

па-за сеткай

Chorvatský:

izvan mreže

Dánština:

offline

Esperanto:

eksterrete

Estonština:

võrguühenduseta

Finština:

offline-tilassa

Francouzština:

hors ligne

Frisian:

offline

Galicijština:

fóra de liña

Gruzínský:

ხაზგარეშე

Gudžarátština:

ઑફલાઇન

Haitská kreolština:

offline

Hausa:

offline

Havajský:

offline

Hebrejština:

במצב לא מקוון

Hmong:

offline

Holandský:

offline

Igbo:

na-anọghị n'ịntanetị

Indonéština:

offline

Irština:

as líne

Islandský:

offline

Italština:

disconnesso

Japonský:

オフライン

Jidiš:

אָפפלינע

Jávský:

offline

Kannadština:

ಆಫ್ಲೈನ್

Katalánština:

fora de línia

Kazašský:

желіден тыс

Khmerové:

ក្រៅបណ្តាញ

Korejština:

오프라인

Korsičan:

offline

Kurdština:

offline

Kyrgyz:

оффлайн

Latinský:

offline

Litevský:

neprisijungus

Lotyšský:

bezsaistē

Lucemburština:

offline

Makedonština:

офлајн

Malajština:

luar talian

Malayalam:

ഓഫ്‌ലൈൻ

Malgaština:

ivelan'ny aterineto

Maltština:

offline

Maori:

tuimotu

Maráthština:

ऑफलाइन

Maďarský:

offline módban

Mongolský:

офлайн

Myanmar (barmský):

အော့ဖ်လိုင်း

Ne.:

ऑफ़लाइन

Nepálština:

अफलाइन

Norština:

offline

Němec:

offline

Pandžábský:

ਔਫਲਾਈਨ

Paštštino:

آف لائن

Peršan:

آفلاین

Polština:

offline

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

desligada

Rumunština:

deconectat

Ruština:

не в сети

Samoan:

tuimotu

Sea (anglicky):

popanda intaneti

Sesotho:

kantle ho marang-rang

Shona:

offline

Sindhi:

آف لائن

Sinhálština (sinhálština):

නොබැඳි

Skotská gaelština:

far loidhne

Slovinský:

brez povezave

Slovák:

offline

Somálci:

offline

Srbština:

одсутан

Sundanština:

offline

Svahilština:

nje ya mtandao

Tagalština (filipínština):

offline

Tamil:

ஆஃப்லைனில்

Telugština:

ఆఫ్‌లైన్

Thai:

ออฟไลน์

Tuberkulóza:

ອອບໄລນ໌

Turečtina:

çevrimdışı

Tádžické:

офлайн

Ukrajinština:

офлайн

Urdu:

آف لائن

Uzbek:

oflayn

VERZE:

offline

Velština:

all-lein

Vietnamština:

ngoại tuyến

Xhosa:

ngaphandle kweintanethi

Yoruba:

offline

Zjednodušená čínština):

离线

Zulu:

okungaxhunyiwe ku-inthanethi

Ázerbájdžánština:

oflayn

Čeština:

offline

Čínština (tradiční):

離線

Řecký:

εκτός σύνδεσης

Španělština:

desconectado

Švédský:

off-line