Hluk V Jiných Jazycích

Afrikánština:

geraas

Albánec:

zhurma

Amharština:

ጫጫታ

Angličtina:

noise

Arabština:

الضوضاء

Arménský:

աղմուկ

Baskičtina:

zarata

Bengálský:

শব্দ

Bosenské:

buka

Bulharský:

шум

Běloruský:

шум

Chorvatský:

buka

Dánština:

støj

Esperanto:

bruo

Estonština:

müra

Finština:

melua

Francouzština:

bruit

Frisian:

lûd

Galicijština:

ruído

Gruzínský:

ხმაური

Gudžarátština:

અવાજ

Haitská kreolština:

bri

Hausa:

amo

Havajský:

walaʻau

Hebrejština:

רַעַשׁ

Hmong:

suab nrov

Holandský:

lawaai

Igbo:

mkpọtụ

Indonéština:

kebisingan

Irština:

torann

Islandský:

hávaði

Italština:

rumore

Japonský:

ノイズ

Jidiš:

ראַש

Jávský:

rame

Kannadština:

ಶಬ್ದ

Katalánština:

soroll

Kazašský:

шу

Khmerové:

សំលេងរំខាន

Korejština:

소음

Korsičan:

rimore

Kurdština:

deng

Kyrgyz:

ызы-чуу

Latinský:

tumultum

Litevský:

triukšmas

Lotyšský:

troksnis

Lucemburština:

kaméidi

Makedonština:

бучава

Malajština:

bunyi bising

Malayalam:

ശബ്ദം

Malgaština:

feo

Maltština:

ħoss

Maori:

haruru

Maráthština:

आवाज

Maďarský:

zaj

Mongolský:

дуу чимээ

Myanmar (barmský):

ဆူညံသံ

Ne.:

शोर

Nepálština:

हल्ला

Norština:

bråk

Němec:

lärm

Pandžábský:

ਸ਼ੋਰ

Paštštino:

شور

Peršan:

سر و صدا

Polština:

hałas

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

ruído

Rumunština:

zgomot

Ruština:

шум

Samoan:

pisa

Sea (anglicky):

phokoso

Sesotho:

lerata

Shona:

ruzha

Sindhi:

گوڙ

Sinhálština (sinhálština):

ශබ්දය

Skotská gaelština:

fuaim

Slovinský:

hrupa

Slovák:

hluk

Somálci:

buuq

Srbština:

бука

Sundanština:

ribut

Svahilština:

kelele

Tagalština (filipínština):

ingay

Tamil:

சத்தம்

Telugština:

శబ్దం

Thai:

เสียงดัง

Tuberkulóza:

ສິ່ງລົບກວນ

Turečtina:

gürültü, ses

Tádžické:

садо

Ukrajinština:

шум

Urdu:

شور

Uzbek:

shovqin

VERZE:

kasaba

Velština:

sŵn

Vietnamština:

tiếng ồn

Xhosa:

ingxolo

Yoruba:

ariwo

Zjednodušená čínština):

噪声

Zulu:

umsindo

Ázerbájdžánština:

səs-küy

Čeština:

hluk

Čínština (tradiční):

噪聲

Řecký:

θόρυβος

Španělština:

ruido

Švédský:

ljud