Ovlivněný V Jiných Jazycích

Afrikánština:

beïnvloed

Albánec:

ndikuar

Amharština:

ተጽዕኖ አሳድሯል

Angličtina:

influenced

Arabština:

تأثر

Arménský:

ազդել

Baskičtina:

eraginda

Bengálský:

প্রভাবিত

Bosenské:

pod utjecajem

Bulharský:

повлияни

Běloruský:

паўплывалі

Chorvatský:

utjecao

Dánština:

påvirket

Esperanto:

influis

Estonština:

mõjutatud

Finština:

vaikutti

Francouzština:

influencé

Frisian:

beynfloede

Galicijština:

influenciado

Gruzínský:

გავლენა მოახდინა

Gudžarátština:

પ્રભાવિત

Haitská kreolština:

enfliyanse

Hausa:

rinjayi

Havajský:

hoʻopili ʻia

Hebrejština:

מוּשׁפָע

Hmong:

cuam tshuam

Holandský:

beïnvloed

Igbo:

mmetụta

Indonéština:

terpengaruh

Irština:

tionchar

Islandský:

undir áhrifum

Italština:

influenzato

Japonský:

影響を受けた

Jidiš:

ינפלואַנסט

Jávský:

kena pengaruh

Kannadština:

ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ

Katalánština:

influït

Kazašský:

әсер етті

Khmerové:

រងឥទ្ធិពល

Korejština:

영향을 받은

Korsičan:

influenzatu

Kurdština:

bandor kirin

Kyrgyz:

таасир эткен

Latinský:

motus

Litevský:

paveiktas

Lotyšský:

ietekmēja

Lucemburština:

beaflosst

Makedonština:

под влијание

Malajština:

terpengaruh

Malayalam:

സ്വാധീനിച്ചു

Malgaština:

fiantraikany

Maltština:

influwenzata

Maori:

whakaawe

Maráthština:

प्रभावित

Maďarský:

befolyásolta

Mongolský:

нөлөөлсөн

Myanmar (barmský):

လွှမ်းမိုးထားသည်။

Ne.:

प्रभावित

Nepálština:

प्रभावित

Norština:

påvirket

Němec:

beeinflusst

Pandžábský:

ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ

Paštštino:

اغیزمن شوی

Peršan:

تحت تاثیر قرار گرفت

Polština:

pod wpływem

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

influenciado

Rumunština:

influențat

Ruština:

под влиянием

Samoan:

faatosinaina

Sea (anglicky):

kutengera

Sesotho:

susumetsoa

Shona:

kufurirwa

Sindhi:

متاثر

Sinhálština (sinhálština):

බලපෑම් කළා

Skotská gaelština:

buaidh

Slovinský:

vplival

Slovák:

ovplyvnený

Somálci:

saameeyay

Srbština:

утицали

Sundanština:

dipangaruhan

Svahilština:

kuathiriwa

Tagalština (filipínština):

naimpluwensyahan

Tamil:

தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது

Telugština:

ప్రభావితం చేసింది

Thai:

อิทธิพล

Tuberkulóza:

ອິດທິພົນ

Turečtina:

etkilenmiş

Tádžické:

таъсир расонд

Ukrajinština:

вплинули

Urdu:

متاثر

Uzbek:

ta'sir qilgan

VERZE:

naimpluwensyahan

Velština:

dan ddylanwad

Vietnamština:

bị ảnh hưởng

Xhosa:

iphenjelelwe

Yoruba:

ni ipa

Zjednodušená čínština):

影响

Zulu:

kuthonywe

Ázerbájdžánština:

təsir etdi

Čeština:

ovlivněný

Čínština (tradiční):

影響

Řecký:

επηρεάστηκε

Španělština:

influenciado

Švédský:

påverkas