Náznak V Jiných Jazycích

Afrikánština:

wenk

Albánec:

aludim

Amharština:

ፍንጭ

Angličtina:

hint

Arabština:

ملحوظة

Arménský:

ակնարկ

Baskičtina:

iradokizuna

Bengálský:

ইঙ্গিত

Bosenské:

nagovještaj

Bulharský:

намек

Běloruský:

намёк

Chorvatský:

savjet

Dánština:

antydning

Esperanto:

aludo

Estonština:

vihje

Finština:

vihje

Francouzština:

indice

Frisian:

hint

Galicijština:

suxestión

Gruzínský:

მინიშნება

Gudžarátština:

ઈશારો

Haitská kreolština:

allusion

Hausa:

ambato

Havajský:

hōʻailona

Hebrejština:

רֶמֶז

Hmong:

lus qhia

Holandský:

hint

Igbo:

ndumodu

Indonéština:

petunjuk

Irština:

leid

Islandský:

vísbending

Italština:

suggerimento

Japonský:

ヒント

Jidiš:

אָנצוהערעניש

Jávský:

pitunjuk

Kannadština:

ಸುಳಿವು

Katalánština:

pista

Kazašský:

кеңес

Khmerové:

ព័ត៌មានជំនួយ

Korejština:

힌트

Korsičan:

suggerimentu

Kurdština:

geşî

Kyrgyz:

ишарат

Latinský:

admonitus

Litevský:

užuomina

Lotyšský:

mājienu

Lucemburština:

hiweis

Makedonština:

навестување

Malajština:

petunjuk

Malayalam:

സൂചന

Malgaština:

soso-kevitra

Maltština:

ħjiel

Maori:

tohu

Maráthština:

इशारा

Maďarský:

célzás

Mongolský:

сануулга

Myanmar (barmský):

သဲလွန်စ

Ne.:

संकेत देना

Nepálština:

सङ्केत

Norština:

hint

Němec:

hinweis

Pandžábský:

ਸੰਕੇਤ

Paštštino:

اشاره

Peršan:

اشاره

Polština:

wskazówka

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

dica

Rumunština:

aluzie

Ruština:

намекать

Samoan:

fa'ailoga

Sea (anglicky):

lingaliro

Sesotho:

temoso

Shona:

hint

Sindhi:

اشارو

Sinhálština (sinhálština):

ඉඟිය

Skotská gaelština:

sanas

Slovinský:

namig

Slovák:

nápoveda

Somálci:

tilmaamid

Srbština:

наговестити

Sundanština:

pitunjuk

Svahilština:

dokezo

Tagalština (filipínština):

pahiwatig

Tamil:

குறிப்பு

Telugština:

సూచన

Thai:

คำใบ้

Tuberkulóza:

ຄຳໃບ້

Turečtina:

ipucu

Tádžické:

ишора

Ukrajinština:

підказка

Urdu:

اشارہ

Uzbek:

ishora

VERZE:

timaan

Velština:

awgrym

Vietnamština:

dấu

Xhosa:

icebiso

Yoruba:

ofiri

Zjednodušená čínština):

暗示

Zulu:

ukusikisela

Ázerbájdžánština:

işarə

Čeština:

náznak

Čínština (tradiční):

暗示

Řecký:

ίχνος

Španělština:

insinuación

Švédský:

ledtråd