Opravit V Různých Jazycích

Španělština:

reparar

Francouzština:

réparer

Italština:

aggiustare

Němec:

Fix

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

consertar

Japonský:

修正

Korejština:

고치다

Zjednodušená čínština):

固定

Arabština:

الإصلاح

Hebrejština:

לתקן

Ruština:

исправить

Řecký:

διορθώσετε

Latinský:

fix

Havajský:

hoʻoponopono

Ne.:

ठीक कर

Afrikánština:

regmaak

Albánec:

rregulloj

Amharština:

አስተካክል

Angličtina:

fix

Arménský:

ուղղել

Ázerbájdžánština:

düzəlt

Baskičtina:

konpondu

Běloruský:

выправіць

Bengálský:

ঠিক কর

Bosenské:

popraviti

Bulharský:

поправяне

Čeština:

opravit

Chorvatský:

popraviti

Čínština (tradiční):

固定

Dánština:

rette op

Esperanto:

ripari

Estonština:

parandama

Finština:

korjata

Frisian:

meitsje

Galicijština:

arranxar

Gruzínský:

დაფიქსირება

Gudžarátština:

ઠીક કરો

Haitská kreolština:

ranje

Hausa:

gyara

Hmong:

txhim kho

Holandský:

repareren

Igbo:

ndozi

Indonéština:

memperbaiki

Irština:

shocrú

Islandský:

laga

Jávský:

ndandani

Jidiš:

פאַרריכטן

Kannadština:

ಸರಿಪಡಿಸಿ

Katalánština:

arreglar

Kazašský:

түзету

Khmerové:

ជួសជុល

Korsičan:

riparà

Kurdština:

pêvekirin

Kyrgyz:

оңдоо

Litevský:

pataisyti

Lotyšský:

labot

Lucemburština:

fixéieren

Maďarský:

fix

Makedonština:

поправи

Malajština:

menetapkan

Malayalam:

പരിഹരിക്കുക

Malgaština:

vahaolana

Maltština:

tiffissa

Maori:

whakatika

Maráthština:

निश्चित करा

Mongolský:

засах

Myanmar (barmský):

ပြင်ဆင်

Nepálština:

ठिक

Norština:

fastsette

Pandžábský:

ਠੀਕ ਕਰੋ

Paštštino:

حلول

Peršan:

ثابت

Polština:

naprawić

Rumunština:

repara

Samoan:

lipea

Sea (anglicky):

konzani

Sesotho:

lokisa

Shona:

gadzirisa

Sindhi:

ٺيڪ ڪريو

Sinhálština (sinhálština):

නිවැරදි කරන්න

Skotská gaelština:

càradh

Slovák:

opraviť

Slovinský:

popraviti

Somálci:

hagaaji

Srbština:

поправити

Sundanština:

ngalereskeun

Svahilština:

rekebisha

Švédský:

fixera

Tádžické:

ислоҳ

Tagalština (filipínština):

ayusin

Tamil:

சரி

Telugština:

పరిష్కరించండి

Thai:

แก้ไข

Tuberkulóza:

ແກ້ໄຂ

Turečtina:

düzeltmek

Ukrajinština:

виправити

Urdu:

ٹھیک کریں

Uzbek:

tuzatish

Velština:

trwsio

VERZE:

ayuhon

Vietnamština:

sửa chữa

Xhosa:

lungisa

Yoruba:

tunṣe

Zulu:

lungisa