Popraven V Jiných Jazycích

Afrikánština:

tereggestel

Albánec:

ekzekutuar

Amharština:

ተፈጽሟል

Angličtina:

executed

Arabština:

أعدم

Arménský:

մահապատժի է ենթարկվել

Baskičtina:

exekutatu

Bengálský:

নিষ্পন্ন

Bosenské:

izvršeno

Bulharský:

изпълнен

Běloruský:

выкананы

Chorvatský:

pogubljen

Dánština:

henrettet

Esperanto:

ekzekutita

Estonština:

hukatud

Finština:

teloitettu

Francouzština:

réalisé

Frisian:

eksekuteard

Galicijština:

executado

Gruzínský:

შესრულებული

Gudžarátština:

ચલાવવામાં આવે છે

Haitská kreolština:

egzekite

Hausa:

kashe shi

Havajský:

hoʻokō ʻia

Hebrejština:

יצא לפועל

Hmong:

raug tua

Holandský:

uitgevoerd

Igbo:

gburu

Indonéština:

dieksekusi

Irština:

chun báis

Islandský:

tekinn af lífi

Italština:

eseguito

Japonský:

実行された

Jidiš:

עקסאַקיוטאַד

Jávský:

kaleksanan

Kannadština:

ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalánština:

executat

Kazašský:

орындалды

Khmerové:

ប្រតិបត្តិ

Korejština:

처형

Korsičan:

eseguitu

Kurdština:

îdam kirin

Kyrgyz:

аткарылган

Latinský:

supplicium

Litevský:

įvykdyta mirties bausmė

Lotyšský:

izpildīts

Lucemburština:

ausgefouert

Makedonština:

погубен

Malajština:

dilaksanakan

Malayalam:

വധിച്ചു

Malgaština:

novonoina

Maltština:

eżegwiti

Maori:

i mahia

Maráthština:

अंमलात आणले

Maďarský:

végrehajtott

Mongolský:

гүйцэтгэсэн

Myanmar (barmský):

ကွပ်မျက်သည်။

Ne.:

निष्पादित

Nepálština:

कार्यान्वयन गरियो

Norština:

henrettet

Němec:

hingerichtet

Pandžábský:

ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ

Paštštino:

اعدام شوی

Peršan:

اجرا شده

Polština:

wykonany

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

executado

Rumunština:

executat

Ruština:

казнен

Samoan:

fasiotia

Sea (anglicky):

kuphedwa

Sesotho:

phethisoa

Shona:

kuurayiwa

Sindhi:

عمل ڪيو ويو

Sinhálština (sinhálština):

ක්රියාත්මක කරන ලදී

Skotská gaelština:

chur gu bàs

Slovinský:

izvršil

Slovák:

popravený

Somálci:

lagu fuliyay

Srbština:

погубљен

Sundanština:

dieksekusi

Svahilština:

kutekelezwa

Tagalština (filipínština):

pinaandar

Tamil:

நிறைவேற்றப்பட்டது

Telugština:

అమలు చేశారు

Thai:

ถูกประหารชีวิต

Tuberkulóza:

ປະ​ຕິ​ບັດ​

Turečtina:

uygulanmış

Tádžické:

иҷро карда шуд

Ukrajinština:

виконано

Urdu:

پھانسی دی

Uzbek:

bajarilgan

VERZE:

gipatay

Velština:

dienyddio

Vietnamština:

thực thi

Xhosa:

bulawa

Yoruba:

ṣiṣẹ

Zjednodušená čínština):

执行

Zulu:

kubulawa

Ázerbájdžánština:

edam edildi

Čeština:

popraven

Čínština (tradiční):

執行

Řecký:

εκτελούνται

Španělština:

ejecutado

Švédský:

avrättade