Návrh V Jiných Jazycích

Afrikánština:

konsep

Albánec:

drafti

Amharština:

ረቂቅ

Angličtina:

draft

Arabština:

مشروع

Arménský:

նախագիծ

Baskičtina:

zirriborroa

Bengálský:

খসড়া

Bosenské:

nacrt

Bulharský:

проект

Běloruský:

скразняк

Chorvatský:

nacrt

Dánština:

udkast

Esperanto:

malneto

Estonština:

mustand

Finština:

luonnos

Francouzština:

brouillon

Frisian:

konsept

Galicijština:

borrador

Gruzínský:

პროექტი

Gudžarátština:

ડ્રાફ્ટ

Haitská kreolština:

bouyon

Hausa:

daftarin aiki

Havajský:

ʻōkuhi

Hebrejština:

טְיוּטָה

Hmong:

cua ntsawj ntshab

Holandský:

droogte

Igbo:

akwukwo

Indonéština:

minuman

Irština:

dréacht

Islandský:

drög

Italština:

bozza

Japonský:

ドラフト

Jidiš:

פּלאַן

Jávský:

konsep

Kannadština:

ಡ್ರಾಫ್ಟ್

Katalánština:

esborrany

Kazašský:

жоба

Khmerové:

ពង្រាង

Korejština:

초안

Korsičan:

prugettu

Kurdština:

pêşnûma

Kyrgyz:

долбоор

Latinský:

capturam

Litevský:

juodraštis

Lotyšský:

melnraksts

Lucemburština:

entworf

Makedonština:

нацрт

Malajština:

draf

Malayalam:

ഡ്രാഫ്റ്റ്

Malgaština:

volavolan-

Maltština:

abbozz

Maori:

hukihuki

Maráthština:

मसुदा

Maďarský:

huzat

Mongolský:

ноорог

Myanmar (barmský):

မူကြမ်း

Ne.:

प्रारूप

Nepálština:

ड्राफ्ट

Norština:

utkast

Němec:

entwurf

Pandžábský:

ਡਰਾਫਟ

Paštštino:

مسوده

Peršan:

پیش نویس

Polština:

wersja robocza

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

esboço, projeto

Rumunština:

proiect

Ruština:

проект

Samoan:

ata faataitai

Sea (anglicky):

kusindikiza

Sesotho:

moralo

Shona:

kurongedza

Sindhi:

مسودو

Sinhálština (sinhálština):

කෙටුම්පත

Skotská gaelština:

dreach

Slovinský:

osnutek

Slovák:

návrh

Somálci:

qabyo ah

Srbština:

промаја

Sundanština:

draf

Svahilština:

rasimu

Tagalština (filipínština):

draft

Tamil:

வரைவு

Telugština:

చిత్తుప్రతి

Thai:

ร่าง

Tuberkulóza:

ຮ່າງ

Turečtina:

taslak

Tádžické:

лоиҳа

Ukrajinština:

чернетка

Urdu:

ڈرافٹ

Uzbek:

qoralama

VERZE:

draft

Velština:

drafft

Vietnamština:

bản nháp

Xhosa:

uyilo

Yoruba:

tunbo

Zjednodušená čínština):

草案

Zulu:

okusalungiswa

Ázerbájdžánština:

qaralama

Čeština:

návrh

Čínština (tradiční):

草案

Řecký:

προσχέδιο

Španělština:

sequía

Švédský:

förslag