ร่าง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

konsept

Pashto:

مسوده

Xhosa:

uyilo

กรีก:

προσχέδιο

กันนาดา:

ಡ್ರಾಫ್ಟ್

กาลิเซีย:

borrador

กู:

చిత్తుప్రతి

ขัด:

wersja robocza

ครีโอลชาวเฮติ:

bouyon

คอร์ซิกา:

prugettu

คาซัค:

жоба

คาตาลัน:

esborrany

คีร์กีซ:

долбоор

คุชราต:

ડ્રાફ્ટ

จอร์เจีย:

პროექტი

ชาวอินโดนีเซีย:

minuman

ซามัว:

ata faataitai

ซุนดา:

draf

ซูลู:

okusalungiswa

ญี่ปุ่น:

ドラフト

ดัตช์:

droogte

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

draft

ตุรกี:

taslak

ทมิฬ:

வரைவு

ทะเล (อังกฤษ):

kusindikiza

ทาจิก:

лоиҳа

นอร์เวย์:

utkast

บอสเนีย:

nacrt

บัลแกเรีย:

проект

บาสก์:

zirriborroa

ปัญจาบ:

ਡਰਾਫਟ

ฝรั่งเศส:

brouillon

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

草案

ภาษาจีน (ประยุกต์):

草案

ภาษาชวา:

konsep

ภาษาฟินแลนด์:

luonnos

ภาษาสวาฮิลี:

rasimu

ภาษาสเปน:

sequía

ภาษาอังกฤษ:

draft

ภาษาอูรดู:

ڈرافٹ

ภาษาเอสเปรันโต:

malneto

มราฐี:

मसुदा

มองโกเลีย:

ноорог

มอลตา:

abbozz

มาซิโดเนีย:

нацрт

มาลากาซี:

volavolan-

มาลายาลัม:

ഡ്രാഫ്റ്റ്

มาเลย์:

draf

ม้ง:

cua ntsawj ntshab

ยิดดิช:

פּלאַן

ยูเครน:

чернетка

รัสเซีย:

проект

ละติน:

capturam

ลักเซมเบิร์ก:

entworf

ลัตเวีย:

melnraksts

ลิทัวเนีย:

juodraštis

วัณโรค:

ຮ່າງ

สก็อตเกลิค:

dreach

สวีเดน:

förslag

สิงหล (สิงหล):

කෙටුම්පත

สินธุ:

مسودو

สโลวัก:

návrh

สโลเวเนีย:

osnutek

อัมฮาริก:

ረቂቅ

อาร์เมเนีย:

նախագիծ

อาหรับ:

مشروع

อาเซอร์ไบจัน:

qaralama

อิกโบ:

akwukwo

อิตาลี:

bozza

อุซเบก:

qoralama

ฮังการี:

huzat

ฮาวาย:

ʻōkuhi

ฮีบรู:

טְיוּטָה

เกาหลี:

초안

เขมร:

ពង្រាង

เคิร์ด:

pêşnûma

เช็ก:

návrh

เซอร์เบีย:

промаја

เซโซโท:

moralo

เดนมาร์ก:

udkast

เนปาล:

ड्राफ्ट

เบงกาลี:

খসড়া

เบลารุส:

скразняк

เปอร์เซีย:

پیش نویس

เมารี:

hukihuki

เมียนมาร์ (พม่า):

မူကြမ်း

เยอรมัน:

entwurf

เวลส์:

drafft

เวอร์ชัน:

draft

เวียดนาม:

bản nháp

เอสโตเนีย:

mustand

เฮาซา:

daftarin aiki

แอฟริกัน:

konsep

แอลเบเนีย:

drafti

โครเอเชีย:

nacrt

โชนา:

kurongedza

โซมาเลีย:

qabyo ah

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

esboço, projeto

โยรูบา:

tunbo

โรมาเนีย:

proiect

ไทย:

ร่าง

ไม่:

प्रारूप

ไอซ์แลนด์:

drög

ไอริช:

dréacht