טְיוּטָה בשפות אחרות

Xhosa:

uyilo

אִידִישׁ:

פּלאַן

אִיטַלְקִית:

bozza

אִירִית:

dréacht

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

malneto

אַרְמֶנִי:

նախագիծ

אוזבקית:

qoralama

אוקראינית:

чернетка

אורדו:

ڈرافٹ

אזרבייג'אני:

qaralama

איגבו:

akwukwo

אינדונזית:

minuman

איסלנדית:

drög

אלבנית:

drafti

אמהרית:

ረቂቅ

אנגלית:

draft

אסטונית:

mustand

אפריקאית:

konsep

באסקית:

zirriborroa

בולגרית:

проект

בוסני:

nacrt

בלארוסית:

скразняк

בנגלית:

খসড়া

ג'אוונית:

konsep

גִרְסָה:

draft

גֶרמָנִיָת:

entwurf

גוג'ראטי:

ડ્રાફ્ટ

גליציאנית:

borrador

גרוזיני:

პროექტი

דַנִי:

udkast

האוזה:

daftarin aiki

הוֹלַנדִי:

droogte

הוּנגָרִי:

huzat

הוואי:

ʻōkuhi

המונג:

cua ntsawj ntshab

וולשית:

drafft

וייטנאמית:

bản nháp

זולו:

okusalungiswa

חמר:

ពង្រាង

טג'יקית:

лоиҳа

טגלוג (פיליפינית):

draft

טורקי:

taslak

טלוגו:

చిత్తుప్రతి

טמילית:

வரைவு

יַפָּנִית:

ドラフト

יווני:

προσχέδιο

יורובה:

tunbo

ים (אנגלית):

kusindikiza

כּוּרדִי:

pêşnûma

לָטִינִית:

capturam

לא.:

प्रारूप

לוקסמבורגית:

entworf

לטבית:

melnraksts

ליטאי:

juodraštis

מאורי:

hukihuki

מוֹנגוֹלִי:

ноорог

מיאנמר (בורמזית):

မူကြမ်း

מלאיים:

ഡ്രാഫ്റ്റ്

מלאית:

draf

מלגית:

volavolan-

מלטזית:

abbozz

מסורת סינית):

草案

מקדונית:

нацрт

מרת'י:

मसुदा

נורווגית:

utkast

נפאלית:

ड्राफ्ट

סווהילי:

rasimu

סומלי:

qabyo ah

סונדאנית:

draf

סזוטו:

moralo

סינדי:

مسودو

סינהלה (סינגלים):

කෙටුම්පත

סינית מופשטת):

草案

סלובנית:

osnutek

סלובקית:

návrh

סמואני:

ata faataitai

ספרדית:

sequía

סקוטית גאלית:

dreach

סרבית:

промаја

עֲרָבִית:

مشروع

עִברִית:

טְיוּטָה

פִינִית:

luonnos

פַּרסִית:

پیش نویس

פולני:

wersja robocza

פונג'אבי:

ਡਰਾਫਟ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

esboço, projeto

פריזית:

konsept

פשטו:

مسوده

צ'כי:

návrh

צָרְפָתִית:

brouillon

קוריאנית:

초안

קורסיקאית:

prugettu

קזחית:

жоба

קטלאנית:

esborrany

קירגיזים:

долбоор

קנאדה:

ಡ್ರಾಫ್ಟ್

קרואטית:

nacrt

קריאולית האיטי:

bouyon

רוּסִי:

проект

רומנית:

proiect

שַׁחֶפֶת:

ຮ່າງ

שוודית:

förslag

שונה:

kurongedza

תאילנדי:

ร่าง