Milý V Jiných Jazycích

Afrikánština:

geagte

Albánec:

i dashur

Amharština:

ውድ

Angličtina:

dear

Arabština:

العزيز

Arménský:

սիրելի

Baskičtina:

maitea

Bengálský:

প্রিয়

Bosenské:

draga

Bulharský:

скъпа

Běloruský:

дарагая

Chorvatský:

draga

Dánština:

kære

Esperanto:

kara

Estonština:

kallis

Finština:

rakas

Francouzština:

chère

Frisian:

leave

Galicijština:

querido

Gruzínský:

ძვირფასო

Gudžarátština:

પ્રિય

Haitská kreolština:

mezanmi

Hausa:

masoyi

Havajský:

aloha

Hebrejština:

יָקָר

Hmong:

nyob zoo

Holandský:

geachte

Igbo:

ezigbo

Indonéština:

terhormat

Irština:

faraor

Islandský:

kæra

Italština:

caro

Japonský:

親愛な

Jidiš:

טייַער

Jávský:

sayang

Kannadština:

ಪ್ರೀತಿಯ

Katalánština:

estimat

Kazašský:

қымбаттым

Khmerové:

ជាទីស្រឡាញ់

Korejština:

소중한

Korsičan:

caru

Kurdština:

ezîz

Kyrgyz:

кымбаттуу

Latinský:

cara

Litevský:

brangusis

Lotyšský:

dārgs

Lucemburština:

léif

Makedonština:

мил

Malajština:

sayang

Malayalam:

പ്രിയ

Malgaština:

ry

Maltština:

għażiż

Maori:

aroha

Maráthština:

प्रिय

Maďarský:

kedves

Mongolský:

хайрт минь

Myanmar (barmský):

ချစ်သူ

Ne.:

प्रिय

Nepálština:

प्रिय

Norština:

kjære

Němec:

sehr geehrter

Pandžábský:

ਪਿਆਰੇ

Paštštino:

ګرانه

Peršan:

عزیز

Polština:

drogi

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

querida

Rumunština:

dragă

Ruština:

дорогой

Samoan:

pele

Sea (anglicky):

wokondedwa

Sesotho:

moratuoa

Shona:

mudiwa

Sindhi:

پيارا

Sinhálština (sinhálština):

ආදරණීය

Skotská gaelština:

ghràdhaich

Slovinský:

dragi

Slovák:

drahá

Somálci:

gacaliye

Srbština:

драга

Sundanština:

sayang

Svahilština:

mpendwa

Tagalština (filipínština):

mahal

Tamil:

அன்பே

Telugština:

ప్రియమైన

Thai:

ที่รัก

Tuberkulóza:

ທີ່ຮັກແພງ

Turečtina:

sayın

Tádžické:

азизам

Ukrajinština:

шановний

Urdu:

پیارے

Uzbek:

azizim

VERZE:

minahal

Velština:

annwyl

Vietnamština:

kính thưa

Xhosa:

sithandwa

Yoruba:

ọwọn

Zjednodušená čínština):

亲

Zulu:

othandekayo

Ázerbájdžánština:

əziz

Čeština:

milý

Čínština (tradiční):

親

Řecký:

αγαπητός

Španělština:

querido

Švédský:

kära