Charta V Jiných Jazycích

Afrikánština:

handves

Albánec:

statut

Amharština:

ቻርተር

Angličtina:

charter

Arabština:

الميثاق

Arménský:

կանոնադրություն

Baskičtina:

gutuna

Bengálský:

সনদ

Bosenské:

charter

Bulharský:

чартър

Běloruský:

статут

Chorvatský:

čarter

Dánština:

charter

Esperanto:

ĉarto

Estonština:

harta

Finština:

peruskirja

Francouzština:

charte

Frisian:

oarkonde

Galicijština:

carta

Gruzínský:

წესდება

Gudžarátština:

ચાર્ટર

Haitská kreolština:

konstitisyon

Hausa:

shata

Havajský:

palapala hoʻolimalima

Hebrejština:

שֶׂכֶר

Hmong:

kev cai lij choj

Holandský:

handvest

Igbo:

akwụkwọ ikike

Indonéština:

piagam

Irština:

cairte

Islandský:

skipulagsskrá

Italština:

carta

Japonský:

チャーター

Jidiš:

טשאַרטער

Jávský:

piagam

Kannadština:

ಸನ್ನದು

Katalánština:

carta

Kazašský:

жарғы

Khmerové:

ធម្មនុញ្ញ

Korejština:

전세

Korsičan:

charter

Kurdština:

qebalegirtin

Kyrgyz:

устав

Latinský:

carta

Litevský:

užsakomųjų

Lotyšský:

harta

Lucemburština:

charta

Makedonština:

повелба

Malajština:

piagam

Malayalam:

ചാർട്ടർ

Malgaština:

sata

Maltština:

charter

Maori:

tūtohinga

Maráthština:

सनद

Maďarský:

charter

Mongolský:

дүрэм

Myanmar (barmský):

စင်းလုံးငှား

Ne.:

चार्टर

Nepálština:

बडापत्र

Norština:

charter

Němec:

charta

Pandžábský:

ਚਾਰਟਰ

Paštštino:

منشور

Peršan:

منشور

Polština:

czarter

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

carta

Rumunština:

cartă

Ruština:

устав

Samoan:

fa'ailoga

Sea (anglicky):

pangano

Sesotho:

charter/

Shona:

charter

Sindhi:

چارٽر

Sinhálština (sinhálština):

ප්රඥප්තිය

Skotská gaelština:

còir-sgrìobhte

Slovinský:

listina

Slovák:

charta

Somálci:

xeerar

Srbština:

повеља

Sundanština:

piagam

Svahilština:

mkataba

Tagalština (filipínština):

charter

Tamil:

சாசனம்

Telugština:

చార్టర్

Thai:

กฎบัตร

Tuberkulóza:

ກົດບັດ

Turečtina:

kiralama

Tádžické:

оиннома

Ukrajinština:

статут

Urdu:

چارٹر

Uzbek:

nizom

VERZE:

charter

Velština:

siarter

Vietnamština:

điều lệ

Xhosa:

umqulu

Yoruba:

iwe adehun

Zjednodušená čínština):

宪章

Zulu:

charter

Ázerbájdžánština:

nizamnamə

Čeština:

charta

Čínština (tradiční):

憲章

Řecký:

ναύλωση

Španělština:

carta

Švédský:

charter