الميثاق بلغات أخرى

آيسلندي:

skipulagsskrá

أرميني:

կանոնադրություն

ألمانية:

charta

أوزبكي:

nizom

إيرلندي:

cairte

إيطالي:

carta

اسبرانتو:

ĉarto

الأذربيجانية:

nizamnamə

الأردية:

چارٹر

الأسبانية:

carta

الأفريكانية:

handves

الألبانية:

statut

الأمهرية:

ቻርተር

الأندونيسية:

piagam

الأوكرانية:

статут

الإستونية:

harta

الإصدار:

charter

الإنجليزية:

charter

الإيغبو:

akwụkwọ ikike

الباسك:

gutuna

الباشتو:

منشور

البحر (الإنجليزية):

pangano

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

carta

البلغارية:

чартър

البنجابية:

ਚਾਰਟਰ

البنغالية:

সনদ

البوسنية:

charter

البيلاروسية:

статут

التاميل:

சாசனம்

التايلاندية:

กฎบัตร

التشيكية:

charta

التيلجو:

చార్టర్

الجاليكية:

carta

الجاوية:

piagam

الجورجية:

წესდება

الخمير:

ធម្មនុញ្ញ

الروسية:

устав

الزولو:

charter

السلوفاكية:

charta

السلوفينية:

listina

السندية:

چارٽر

السنهالية (السنهالية):

ප්රඥප්තිය

السواحيلية:

mkataba

السوندانيز:

piagam

السويدية:

charter

الصربية:

повеља

الصينية المبسطة):

宪章

الغوجاراتية:

ચાર્ટર

الغيلية الاسكتلندية:

còir-sgrìobhte

الفريزيان:

oarkonde

الفنلندية:

peruskirja

الكاتالونية:

carta

الكازاخستانية:

жарғы

الكانادا:

ಸನ್ನದು

الكرواتية:

čarter

الكريولية الهايتية:

konstitisyon

الكورية:

전세

اللغة التركية:

kiralama

اللغة العبرية:

שֶׂכֶר

اللغة الفارسية:

منشور

اللوكسمبرجية:

charta

الليتوانية:

užsakomųjų

الماراثى:

सनद

المالايالامية:

ചാർട്ടർ

المالطية:

charter

الماوري:

tūtohinga

المجرية:

charter

المقدونية:

повелба

المنغولية:

дүрэм

النرويجية:

charter

النيبالية:

बडापत्र

الهوسا:

shata

اليابانية:

チャーター

اليديشية:

טשאַרטער

اليوروبا:

iwe adehun

اليونانية:

ναύλωση

تاغالوغ (فلبيني):

charter

تقاليد صينية):

憲章

تلميع:

czarter

تهرب من دفع الرهان:

siarter

خوسا:

umqulu

دانماركي:

charter

روماني:

cartă

ساموا:

fa'ailoga

سيسوتو:

charter/

شونا:

charter

صومالي:

xeerar

طاجيك:

оиннома

عربى:

الميثاق

فرنسي:

charte

فيتنامي:

điều lệ

قيرغيزستان:

устав

كردي:

qebalegirtin

كورسيكا:

charter

لا.:

चार्टर

لاتفيا:

harta

لاتيني:

carta

لغة الملايو:

piagam

مدغشقر:

sata

مرض السل:

ກົດບັດ

ميانمار (البورمية):

စင်းလုံးငှား

هاواي:

palapala hoʻolimalima

همونغ:

kev cai lij choj

هولندي:

handvest