Koberec V Jiných Jazycích

Afrikánština:

mat

Albánec:

qilim

Amharština:

ምንጣፍ

Angličtina:

carpet

Arabština:

سجادة

Arménský:

գորգ

Baskičtina:

alfonbra

Bengálský:

কার্পেট

Bosenské:

tepih

Bulharský:

килим

Běloruský:

дыван

Chorvatský:

tepih

Dánština:

tæppe

Esperanto:

tapiŝo

Estonština:

vaip

Finština:

matto

Francouzština:

tapis

Frisian:

kleed

Galicijština:

alfombra

Gruzínský:

ხალიჩა

Gudžarátština:

કાર્પેટ

Haitská kreolština:

tapi

Hausa:

kafet

Havajský:

kāpalapala

Hebrejština:

שָׁטִיחַ

Hmong:

ntaub pua plag

Holandský:

tapijt

Igbo:

kapeeti

Indonéština:

karpet

Irština:

cairpéad

Islandský:

teppi

Italština:

tappeto

Japonský:

カーペット

Jidiš:

טעפּעך

Jávský:

karpet

Kannadština:

ಕಾರ್ಪೆಟ್

Katalánština:

catifa

Kazašský:

кілем

Khmerové:

កំរាលព្រំ

Korejština:

양탄자

Korsičan:

moquette

Kurdština:

ferş

Kyrgyz:

килем

Latinský:

tapete

Litevský:

kilimas

Lotyšský:

paklājs

Lucemburština:

teppech

Makedonština:

тепих

Malajština:

permaidani

Malayalam:

പരവതാനി

Malgaština:

karipetra

Maltština:

tapit

Maori:

whāriki

Maráthština:

कार्पेट

Maďarský:

szőnyeg

Mongolský:

хивс

Myanmar (barmský):

ကော်ဇော

Ne.:

कालीन

Nepálština:

कार्पेट

Norština:

teppe

Němec:

teppich

Pandžábský:

ਕਾਰਪੇਟ

Paštštino:

غالۍ

Peršan:

فرش

Polština:

dywan

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

tapete

Rumunština:

covor

Ruština:

ковер

Samoan:

kapeta

Sea (anglicky):

kapeti

Sesotho:

k'hapete

Shona:

kapeti

Sindhi:

قالين

Sinhálština (sinhálština):

කාපට්

Skotská gaelština:

brat-ùrlair

Slovinský:

preproga

Slovák:

koberec

Somálci:

rooga

Srbština:

тепих

Sundanština:

karpét

Svahilština:

zulia

Tagalština (filipínština):

karpet

Tamil:

கம்பளம்

Telugština:

కార్పెట్

Thai:

พรม

Tuberkulóza:

ພົມ

Turečtina:

halı

Tádžické:

қолин

Ukrajinština:

килим

Urdu:

قالین

Uzbek:

gilam

VERZE:

karpet

Velština:

carped

Vietnamština:

thảm

Xhosa:

ikhaphethi

Yoruba:

capeti

Zjednodušená čínština):

地毯

Zulu:

umata

Ázerbájdžánština:

xalça

Čeština:

koberec

Čínština (tradiční):

地毯

Řecký:

χαλί

Španělština:

alfombra

Švédský:

matta