Dywan W Innych Językach

Afrikaans:

mat

Albański:

qilim

Amharski:

ምንጣፍ

Arabski:

سجادة

Azerbejdżański:

xalça

Baskijski:

alfonbra

Bengalski:

কার্পেট

Białoruski:

дыван

Bośniacki:

tepih

Bułgarski:

килим

Chiński tradycyjny):

地毯

Chorwacki:

tepih

Czech:

koberec

Duński:

tæppe

Esperanto:

tapiŝo

Estoński:

vaip

Fiński:

matto

Francuski:

tapis

Fryzyjski:

kleed

Galicyjski:

alfombra

Grecki:

χαλί

Gruziński:

ხალიჩა

Gruźlica:

ພົມ

Gudżarati:

કાર્પેટ

Hausa:

kafet

Hawajski:

kāpalapala

Hebrajski:

שָׁטִיחַ

Hiszpański:

alfombra

Hmong:

ntaub pua plag

Holenderski:

tapijt

Igbo:

kapeeti

Indonezyjski:

karpet

Irlandzki:

cairpéad

Islandzki:

teppi

Jawajski:

karpet

Jidysz:

טעפּעך

Joruba:

capeti

Język angielski:

carpet

Język japoński:

カーペット

Język węgierski:

szőnyeg

Kannada:

ಕಾರ್ಪೆಟ್

Kataloński:

catifa

Kazachski:

кілем

Khmerski:

កំរាលព្រំ

Kirgiski:

килем

Koreański:

양탄자

Korsykański:

moquette

Kreolski haitański:

tapi

Kurdyjski:

ferş

Litewski:

kilimas

Luksemburski:

teppech

Macedoński:

тепих

Malajalam:

പരവതാനി

Malajski:

permaidani

Malgaski:

karipetra

Maltański:

tapit

Maorysów:

whāriki

Marathi:

कार्पेट

Mongolski:

хивс

Myanmar (birmański):

ကော်ဇော

Nepalski:

कार्पेट

Nie.:

कालीन

Niemiecki:

teppich

Norweski:

teppe

Ormiański:

գորգ

Paszto:

غالۍ

Pendżabski:

ਕਾਰਪੇਟ

Perski:

فرش

Polskie:

dywan

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

tapete

Rosyjski:

ковер

Rumuński:

covor

Samoański:

kapeta

Sea (angielski):

kapeti

Serbski:

тепих

Sesotho:

k'hapete

Shona:

kapeti

Sindhi:

قالين

Somalijski:

rooga

Suahili:

zulia

Sundajski:

karpét

Syngaleski (syngaleski):

කාපට්

Szkocki gaelicki:

brat-ùrlair

Szwedzki:

matta

Słowacki:

koberec

Słoweński:

preproga

Tadżycki:

қолин

Tagalski (filipiński):

karpet

Tajski:

พรม

Tamil:

கம்பளம்

Telugu:

కార్పెట్

Turecki:

halı

Ukraiński:

килим

Uproszczony chiński):

地毯

Urdu:

قالین

Uzbecki:

gilam

WERSJA:

karpet

Walijski:

carped

Wietnamski:

thảm

Włoski:

tappeto

Xhosa:

ikhaphethi

Zulus:

umata

Łacina:

tapete

Łotewski:

paklājs