Deka V Jiných Jazycích

Afrikánština:

kombers

Albánec:

batanije

Amharština:

ብርድ ልብስ

Angličtina:

blanket

Arabština:

بطانية

Arménský:

ծածկոց

Baskičtina:

manta

Bengálský:

কম্বল

Bosenské:

pokrivač

Bulharský:

одеяло

Běloruský:

коўдра

Chorvatský:

pokrivač

Dánština:

tæppe

Esperanto:

litkovrilo

Estonština:

tekk

Finština:

viltti

Francouzština:

couverture

Frisian:

tekken

Galicijština:

manta

Gruzínský:

საბანი

Gudžarátština:

ધાબળો

Haitská kreolština:

dra

Hausa:

bargo

Havajský:

kāwili

Hebrejština:

שְׂמִיכָה

Hmong:

daim pam

Holandský:

deken

Igbo:

blanket

Indonéština:

selimut

Irština:

blaincéad

Islandský:

teppi

Italština:

coperta

Japonský:

毛布

Jidiš:

פאַרדעקן

Jávský:

kemul

Kannadština:

ಕಂಬಳಿ

Katalánština:

manta

Kazašský:

көрпе

Khmerové:

ភួយ

Korejština:

담요

Korsičan:

manta

Kurdština:

lihêv

Kyrgyz:

жууркан

Latinský:

stratum

Litevský:

antklodė

Lotyšský:

sega

Lucemburština:

decken

Makedonština:

ќебе

Malajština:

selimut

Malayalam:

പുതപ്പ്

Malgaština:

bodofotsy

Maltština:

kutra

Maori:

paraikete

Maráthština:

ब्लँकेट

Maďarský:

takaró

Mongolský:

хөнжил

Myanmar (barmský):

စောင်

Ne.:

कंबल

Nepálština:

कम्बल

Norština:

teppe

Němec:

decke

Pandžábský:

ਕੰਬਲ

Paštštino:

کمپلې

Peršan:

پتو

Polština:

koc

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

cobertor

Rumunština:

pătură

Ruština:

покрывало на кровать

Samoan:

palanikeke

Sea (anglicky):

bulangeti

Sesotho:

kobo

Shona:

gumbeze

Sindhi:

ڪمبل

Sinhálština (sinhálština):

පොරවනය

Skotská gaelština:

plaide

Slovinský:

odeja

Slovák:

deka

Somálci:

buste

Srbština:

ћебе

Sundanština:

simbut

Svahilština:

blanketi

Tagalština (filipínština):

kumot

Tamil:

போர்வை

Telugština:

దుప్పటి

Thai:

ผ้าห่ม

Tuberkulóza:

ຜ້າຫົ່ມ

Turečtina:

battaniye

Tádžické:

кӯрпа

Ukrajinština:

ковдра

Urdu:

کمبل

Uzbek:

adyol

VERZE:

habol

Velština:

blanced

Vietnamština:

cái mền

Xhosa:

ngengubo

Yoruba:

aṣọ ibora

Zjednodušená čínština):

毯

Zulu:

ingubo

Ázerbájdžánština:

yorğan

Čeština:

deka

Čínština (tradiční):

毯

Řecký:

κουβέρτα

Španělština:

manta

Švédský:

filt