Farklı Dillerde Battaniye

İspanyol:

manta

Fransızca:

couverture

İtalyan:

coperta

Almanca:

Decke

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

cobertor

Japonca:

毛布

Koreli:

담요

Basitleştirilmiş Çince):

毯

Arapça:

بطانية

İbranice:

שְׂמִיכָה

Rusça:

покрывало на кровать

Yunan:

κουβέρτα

Latince:

stratum

Hawai:

kāwili

Hayır.:

कंबल

Afrikaans:

kombers

Amharca:

ብርድ ልብስ

Arnavut:

batanije

Azerice:

yorğan

Bask dili:

manta

Belarusça:

коўдра

Bengalce:

কম্বল

Boşnakça:

pokrivač

Bulgarca:

одеяло

Cava:

kemul

Çek:

deka

Çin geleneği):

毯

Danimarka dili:

tæppe

Deniz (İngilizce):

bulangeti

Endonezya dili:

selimut

Ermeni:

ծածկոց

Esperanto:

litkovrilo

Estonyalı:

tekk

Farsça:

پتو

Fince:

viltti

Flemenkçe:

deken

Frizce:

tekken

Galce:

blanced

Galiçyaca:

manta

Gujarati:

ધાબળો

Gürcü:

საბანი

Haiti Kreyolu:

dra

Hausa:

bargo

Hırvat:

pokrivač

Hmong:

daim pam

Igbo:

blanket

Ingilizce:

blanket

İrlandalı:

blaincéad

İskoç Galcesi:

plaide

İsveççe:

filt

İzlandaca:

teppi

Kannada:

ಕಂಬಳಿ

Katalanca:

manta

Kazak:

көрпе

Khmer:

ភួយ

Kırgızca:

жууркан

Korsikalı:

manta

Kürt:

lihêv

Lehçe:

koc

Letonca:

sega

Litvanyalı:

antklodė

Lüksemburgca:

Decken

Macarca:

takaró

Makedonca:

ќебе

Malayalam dili:

പുതപ്പ്

Malayca:

selimut

Malgaşça:

bodofotsy

Malta dili:

kutra

Maori:

paraikete

Marathi:

ब्लँकेट

Moğolca:

хөнжил

Myanmar (Birmanya):

စောင်

Nepalce:

कम्बल

Norveççe:

teppe

Özbekçe:

adyol

Pencap dili:

ਕੰਬਲ

Peştuca:

کمپلې

Romence:

pătură

Samoalı:

palanikeke

Shona:

gumbeze

Sindice:

ڪمبل

Sinhala (Sinhala):

පොරවනය

Sırpça:

ћебе

Slovak:

deka

Slovence:

odeja

Somalili:

buste

Sotho:

kobo

Sunda dili:

simbut

SÜRÜM:

habol

Svahili:

blanketi

Tacikçe:

кӯрпа

Tagalog (Filipinli):

kumot

Tamil:

போர்வை

Tay dili:

ผ้าห่ม

Telugu:

దుప్పటి

Tüberküloz:

ຜ້າຫົ່ມ

Türk:

battaniye

Ukrayna:

ковдра

Urduca:

کمبل

Vietnam:

cái mền

Xhosa:

ngengubo

Yidiş:

פאַרדעקן

Yoruba:

aṣọ ibora

Zulu:

ingubo