Vazba V Jiných Jazycích

Afrikánština:

bindend

Albánec:

detyruese

Amharština:

ማሰር

Angličtina:

binding

Arabština:

ربط

Arménský:

պարտավորեցնող

Baskičtina:

loteslea

Bengálský:

বাঁধাই

Bosenské:

vezivanje

Bulharský:

обвързване

Běloruský:

прывязка

Chorvatský:

obvezujući

Dánština:

bindende

Esperanto:

ligado

Estonština:

siduv

Finština:

sitova

Francouzština:

obligatoire

Frisian:

binend

Galicijština:

encadernación

Gruzínský:

სავალდებულოა

Gudžarátština:

બંધનકર્તા

Haitská kreolština:

obligatwa

Hausa:

ɗaure

Havajský:

paa

Hebrejština:

כריכה

Hmong:

kev khi

Holandský:

verbindend

Igbo:

njide

Indonéština:

mengikat

Irština:

ceangailteach

Islandský:

bindandi

Italština:

legame

Japonský:

バインディング

Jidiš:

בינדן

Jávský:

ngiket

Kannadština:

ಬಂಧಿಸುವ

Katalánština:

enquadernació

Kazašský:

байланыстыру

Khmerové:

ការចង

Korejština:

제본

Korsičan:

ubligatoriu

Kurdština:

girêdan

Kyrgyz:

байлоо

Latinský:

ligamen

Litevský:

privalomas

Lotyšský:

saistošs

Lucemburština:

verbindlech

Makedonština:

обврзувачки

Malajština:

mengikat

Malayalam:

ബന്ധിക്കുന്നു

Malgaština:

mampitambatra

Maltština:

vinkolanti

Maori:

here

Maráthština:

बंधनकारक

Maďarský:

kötés

Mongolský:

холбох

Myanmar (barmský):

ချည်နှောင်ခြင်း။

Ne.:

बंधन

Nepálština:

बाध्यकारी

Norština:

bindende

Němec:

bindung

Pandžábský:

ਬਾਈਡਿੰਗ

Paštštino:

پابند

Peršan:

الزام آور

Polština:

wiążący

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

vinculativo

Rumunština:

legare

Ruština:

связывание

Samoan:

noatia

Sea (anglicky):

kumanga

Sesotho:

tlamo

Shona:

kusunga

Sindhi:

پابند ڪرڻ

Sinhálština (sinhálština):

බැඳීම

Skotská gaelština:

ceangaltach

Slovinský:

zavezujoče

Slovák:

viazanie

Somálci:

xidhidh

Srbština:

везивање

Sundanština:

ngariung

Svahilština:

kufunga

Tagalština (filipínština):

nagbubuklod

Tamil:

பிணைப்பு

Telugština:

బైండింగ్

Thai:

ผูกพัน

Tuberkulóza:

ຜູກມັດ

Turečtina:

bağlayıcı

Tádžické:

ҳатмӣ

Ukrajinština:

зв'язування

Urdu:

پابند

Uzbek:

bog'lash

VERZE:

pagbugkos

Velština:

rhwymol

Vietnamština:

ràng buộc

Xhosa:

ukubopha

Yoruba:

abuda

Zjednodušená čínština):

捆绑

Zulu:

ukubopha

Ázerbájdžánština:

bağlayıcı

Čeština:

vazba

Čínština (tradiční):

捆綁

Řecký:

δεσμευτικός

Španělština:

unión

Švédský:

bindande