ผูกพัน ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

binend

Pashto:

پابند

Xhosa:

ukubopha

กรีก:

δεσμευτικός

กันนาดา:

ಬಂಧಿಸುವ

กาลิเซีย:

encadernación

กู:

బైండింగ్

ขัด:

wiążący

ครีโอลชาวเฮติ:

obligatwa

คอร์ซิกา:

ubligatoriu

คาซัค:

байланыстыру

คาตาลัน:

enquadernació

คีร์กีซ:

байлоо

คุชราต:

બંધનકર્તા

จอร์เจีย:

სავალდებულოა

ชาวอินโดนีเซีย:

mengikat

ซามัว:

noatia

ซุนดา:

ngariung

ซูลู:

ukubopha

ญี่ปุ่น:

バインディング

ดัตช์:

verbindend

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

nagbubuklod

ตุรกี:

bağlayıcı

ทมิฬ:

பிணைப்பு

ทะเล (อังกฤษ):

kumanga

ทาจิก:

ҳатмӣ

นอร์เวย์:

bindende

บอสเนีย:

vezivanje

บัลแกเรีย:

обвързване

บาสก์:

loteslea

ปัญจาบ:

ਬਾਈਡਿੰਗ

ฝรั่งเศส:

obligatoire

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

捆綁

ภาษาจีน (ประยุกต์):

捆绑

ภาษาชวา:

ngiket

ภาษาฟินแลนด์:

sitova

ภาษาสวาฮิลี:

kufunga

ภาษาสเปน:

unión

ภาษาอังกฤษ:

binding

ภาษาอูรดู:

پابند

ภาษาเอสเปรันโต:

ligado

มราฐี:

बंधनकारक

มองโกเลีย:

холбох

มอลตา:

vinkolanti

มาซิโดเนีย:

обврзувачки

มาลากาซี:

mampitambatra

มาลายาลัม:

ബന്ധിക്കുന്നു

มาเลย์:

mengikat

ม้ง:

kev khi

ยิดดิช:

בינדן

ยูเครน:

зв'язування

รัสเซีย:

связывание

ละติน:

ligamen

ลักเซมเบิร์ก:

verbindlech

ลัตเวีย:

saistošs

ลิทัวเนีย:

privalomas

วัณโรค:

ຜູກມັດ

สก็อตเกลิค:

ceangaltach

สวีเดน:

bindande

สิงหล (สิงหล):

බැඳීම

สินธุ:

پابند ڪرڻ

สโลวัก:

viazanie

สโลเวเนีย:

zavezujoče

อัมฮาริก:

ማሰር

อาร์เมเนีย:

պարտավորեցնող

อาหรับ:

ربط

อาเซอร์ไบจัน:

bağlayıcı

อิกโบ:

njide

อิตาลี:

legame

อุซเบก:

bog'lash

ฮังการี:

kötés

ฮาวาย:

paa

ฮีบรู:

כריכה

เกาหลี:

제본

เขมร:

ការចង

เคิร์ด:

girêdan

เช็ก:

vazba

เซอร์เบีย:

везивање

เซโซโท:

tlamo

เดนมาร์ก:

bindende

เนปาล:

बाध्यकारी

เบงกาลี:

বাঁধাই

เบลารุส:

прывязка

เปอร์เซีย:

الزام آور

เมารี:

here

เมียนมาร์ (พม่า):

ချည်နှောင်ခြင်း။

เยอรมัน:

bindung

เวลส์:

rhwymol

เวอร์ชัน:

pagbugkos

เวียดนาม:

ràng buộc

เอสโตเนีย:

siduv

เฮาซา:

ɗaure

แอฟริกัน:

bindend

แอลเบเนีย:

detyruese

โครเอเชีย:

obvezujući

โชนา:

kusunga

โซมาเลีย:

xidhidh

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

vinculativo

โยรูบา:

abuda

โรมาเนีย:

legare

ไทย:

ผูกพัน

ไม่:

बंधन

ไอซ์แลนด์:

bindandi

ไอริช:

ceangailteach