Odpovídající V Jiných Jazycích

Afrikánština:

gepas

Albánec:

të përshtatshme

Amharština:

ተገቢ

Angličtina:

appropriate

Arabština:

مناسب

Arménský:

համապատասխան

Baskičtina:

egokia

Bengálský:

যথাযথ

Bosenské:

prikladno

Bulharský:

подходящо

Běloruský:

мэтазгодна

Chorvatský:

prikladno

Dánština:

passende

Esperanto:

taŭga

Estonština:

asjakohane

Finština:

sopiva

Francouzština:

approprié

Frisian:

gaadlik

Galicijština:

apropiado

Gruzínský:

შესაბამისი

Gudžarátština:

યોગ્ય

Haitská kreolština:

apwopriye

Hausa:

dace

Havajský:

kūpono

Hebrejština:

מתאים

Hmong:

tsim nyog

Holandský:

passend

Igbo:

kwesịrị ekwesị

Indonéština:

sesuai

Irština:

oiriúnach

Islandský:

viðeigandi

Italština:

adeguata

Japonský:

適切な

Jidiš:

געהעריק

Jávský:

cocog

Kannadština:

ಸೂಕ್ತ

Katalánština:

adequat

Kazašský:

қолайлы

Khmerové:

សមរម្យ

Korejština:

적당한

Korsičan:

apprupriatu

Kurdština:

maqûl

Kyrgyz:

ылайыктуу

Latinský:

quodlibet

Litevský:

tinkamas

Lotyšský:

piemērots

Lucemburština:

passend

Makedonština:

соодветно

Malajština:

sesuai

Malayalam:

ഉചിതമായത്

Malgaština:

mety

Maltština:

xieraq

Maori:

e tika ana

Maráthština:

योग्य

Maďarský:

megfelelő

Mongolský:

тохиромжтой

Myanmar (barmský):

သင့်လျော်သော

Ne.:

उचित

Nepálština:

उपयुक्त

Norština:

passende

Němec:

angemessen

Pandžábský:

ਉਚਿਤ

Paštštino:

مناسب

Peršan:

مناسب

Polština:

właściwy

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

apropriado

Rumunština:

potrivit

Ruština:

подходящее

Samoan:

talafeagai

Sea (anglicky):

zoyenera

Sesotho:

loketseng

Shona:

zvakakodzera

Sindhi:

مناسب

Sinhálština (sinhálština):

සුදුසු

Skotská gaelština:

iomchaidh

Slovinský:

primerno

Slovák:

vhodné

Somálci:

ku habboon

Srbština:

прикладан

Sundanština:

pantes

Svahilština:

sahihi

Tagalština (filipínština):

naaangkop

Tamil:

பொருத்தமானது

Telugština:

తగినది

Thai:

เหมาะสม

Tuberkulóza:

ທີ່ເຫມາະສົມ

Turečtina:

uygun

Tádžické:

мувофиқ

Ukrajinština:

доречно

Urdu:

مناسب

Uzbek:

muvofiq

VERZE:

angay

Velština:

priodol

Vietnamština:

thích hợp

Xhosa:

kufanelekile

Yoruba:

yẹ

Zjednodušená čínština):

适当

Zulu:

efanelekile

Ázerbájdžánština:

uyğun

Čeština:

odpovídající

Čínština (tradiční):

適當

Řecký:

κατάλληλος

Španělština:

apropiado

Švédský:

lämplig