Właściwy W Różnych Językach

Hiszpański:

apropiado

Francuski:

approprié

Włoski:

adeguata

Niemiecki:

angemessen

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

apropriado

Język japoński:

適切な

Koreański:

적당한

Uproszczony chiński):

适当

Arabski:

مناسب

Hebrajski:

מתאים

Rosyjski:

подходящее

Grecki:

κατάλληλος

Łacina:

quodlibet

Hawajski:

kūpono

Nie.:

उचित

Afrikaans:

gepas

Albański:

të përshtatshme

Amharski:

ተገቢ

Azerbejdżański:

uyğun

Baskijski:

egokia

Bengalski:

যথাযথ

Białoruski:

мэтазгодна

Bośniacki:

prikladno

Bułgarski:

подходящо

Chiński tradycyjny):

適當

Chorwacki:

prikladno

Czech:

odpovídající

Duński:

passende

Esperanto:

taŭga

Estoński:

asjakohane

Fiński:

sopiva

Fryzyjski:

gaadlik

Galicyjski:

apropiado

Gruziński:

შესაბამისი

Gruźlica:

ທີ່ເຫມາະສົມ

Gudżarati:

યોગ્ય

Hausa:

dace

Hmong:

tsim nyog

Holenderski:

passend

Igbo:

kwesịrị ekwesị

Indonezyjski:

sesuai

Irlandzki:

oiriúnach

Islandzki:

viðeigandi

Jawajski:

cocog

Język angielski:

appropriate

Język węgierski:

megfelelő

Jidysz:

געהעריק

Joruba:

yẹ

Kannada:

ಸೂಕ್ತ

Kataloński:

adequat

Kazachski:

қолайлы

Khmerski:

សមរម្យ

Kirgiski:

ылайыктуу

Korsykański:

apprupriatu

Kreolski haitański:

apwopriye

Kurdyjski:

maqûl

Litewski:

tinkamas

Łotewski:

piemērots

Luksemburski:

passend

Macedoński:

соодветно

Malajalam:

ഉചിതമായത്

Malajski:

sesuai

Malgaski:

mety

Maltański:

xieraq

Maorysów:

e tika ana

Marathi:

योग्य

Mongolski:

тохиромжтой

Myanmar (birmański):

သင့်လျော်သော

Nepalski:

उपयुक्त

Norweski:

passende

Ormiański:

համապատասխան

Paszto:

مناسب

Pendżabski:

ਉਚਿਤ

Perski:

مناسب

Polskie:

właściwy

Rumuński:

potrivit

Samoański:

talafeagai

Sea (angielski):

zoyenera

Serbski:

прикладан

Sesotho:

loketseng

Shona:

zvakakodzera

Sindhi:

مناسب

Słowacki:

vhodné

Słoweński:

primerno

Somalijski:

ku habboon

Suahili:

sahihi

Sundajski:

pantes

Syngaleski (syngaleski):

සුදුසු

Szkocki gaelicki:

iomchaidh

Szwedzki:

lämplig

Tadżycki:

мувофиқ

Tagalski (filipiński):

naaangkop

Tajski:

เหมาะสม

Tamil:

பொருத்தமானது

Telugu:

తగినది

Turecki:

uygun

Ukraiński:

доречно

Urdu:

مناسب

Uzbecki:

muvofiq

Walijski:

priodol

WERSJA:

angay

Wietnamski:

thích hợp

Xhosa:

kufanelekile

Zulus:

efanelekile