Dosáhnout V Jiných Jazycích

Afrikánština:

bereik

Albánec:

përmbush

Amharština:

ማከናወን

Angličtina:

accomplish

Arabština:

أنجز

Arménský:

իրականացնել

Baskičtina:

bete

Bengálský:

সম্পাদন করা

Bosenské:

ostvariti

Bulharský:

постигне

Běloruský:

выканаць

Chorvatský:

ostvariti

Dánština:

opnå

Esperanto:

plenumi

Estonština:

täitma

Finština:

saavuttaa

Francouzština:

accomplir

Frisian:

folbringe

Galicijština:

cumprir

Gruzínský:

დაასრულებს

Gudžarátština:

પરિપૂર્ણ

Haitská kreolština:

akonpli

Hausa:

cika

Havajský:

hoʻokō

Hebrejština:

לְהַשִׂיג

Hmong:

ua tiav

Holandský:

bereiken

Igbo:

mezuo

Indonéština:

menyelesaikan

Irština:

chur i gcrích

Islandský:

ná

Italština:

realizzare

Japonský:

達成する

Jidiš:

ויספירן

Jávský:

ngrampungake

Kannadština:

ಸಾಧಿಸಿ

Katalánština:

aconseguir

Kazašský:

аяқтау

Khmerové:

សំរេច

Korejština:

달하다

Korsičan:

compie

Kurdština:

bicihanîn

Kyrgyz:

аткаруу

Latinský:

implerem

Litevský:

įvykdyti

Lotyšský:

paveikt

Lucemburština:

erreechen

Makedonština:

оствари

Malajština:

capai

Malayalam:

നിർവ്വഹിക്കുക

Malgaština:

hanatanteraka

Maltština:

twettaq

Maori:

tutuki

Maráthština:

साध्य

Maďarský:

megvalósítani, végrahajt

Mongolský:

гүйцэлдүүлэх

Myanmar (barmský):

ပြီးမြောက်

Ne.:

पूरा

Nepálština:

पूरा गर्नु

Norština:

utrette

Němec:

erreichen

Pandžábský:

ਪੂਰਾ

Paštštino:

بشپړول

Peršan:

به سرانجام رساندن

Polština:

ukończyć

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

realizar

Rumunština:

realiza

Ruština:

выполнить

Samoan:

ausia

Sea (anglicky):

kukwaniritsa

Sesotho:

phetha

Shona:

zadzisa

Sindhi:

پورو ٿيو

Sinhálština (sinhálština):

ඉටු කරන්න

Skotská gaelština:

deàrn

Slovinský:

doseči

Slovák:

dosiahnuť

Somálci:

dhammayn

Srbština:

остварити

Sundanština:

ngalengkepan

Svahilština:

kukamilisha

Tagalština (filipínština):

magawa

Tamil:

சாதிக்க

Telugština:

సాధించండి

Thai:

ทำให้สำเร็จ

Tuberkulóza:

ສຳ ເລັດ

Turečtina:

başarmak

Tádžické:

иҷро кардан

Ukrajinština:

виконати

Urdu:

پورا

Uzbek:

amalga oshirish

VERZE:

pagkab-ot

Velština:

cyflawni

Vietnamština:

đạt được

Xhosa:

zalisa

Yoruba:

ṣe

Zjednodušená čínština):

完成

Zulu:

zuza

Ázerbájdžánština:

yerinə yetirmək

Čeština:

dosáhnout

Čínština (tradiční):

完成

Řecký:

ολοκληρώσει

Španělština:

realizar

Švédský:

utföra