بشكل متزايد بلغات أخرى

آيسلندي:

í auknum mæli

أرميني:

ավելի ու ավելի

ألمانية:

zunehmend

أوزبكي:

borgan sari

إيرلندي:

níos mó agus níos mó

إيطالي:

sempre più

اسبرانتو:

pli kaj pli

الأذربيجانية:

getdikcə

الأردية:

تیزی سے

الأسبانية:

cada vez más

الأفريكانية:

toenemend

الألبانية:

gjithnjë e më shumë

الأمهرية:

እየጨመረ

الأندونيسية:

makin

الأوكرانية:

дедалі частіше

الإستونية:

üha enam

الإصدار:

nagkadaghan

الإنجليزية:

increasingly

الإيغبو:

na-arịwanye elu

الباسك:

gero eta gehiago

الباشتو:

زیاتیدونکی

البحر (الإنجليزية):

kwambiri

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

cada vez mais

البلغارية:

все повече

البنجابية:

ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ

البنغالية:

ক্রমবর্ধমানভাবে

البوسنية:

sve više

البيلاروسية:

усё больш

التاميل:

பெருகிய முறையில்

التايلاندية:

มากขึ้นเรื่อย ๆ

التشيكية:

stále více

التيلجو:

పెరుగుతున్నది

الجاليكية:

cada vez máis

الجاوية:

saya tambah

الجورجية:

სულ უფრო და უფრო

الخمير:

កាន់តែខ្លាំងឡើង

الروسية:

все больше

الزولو:

ngokuya ngokwanda

السلوفاكية:

čoraz viac

السلوفينية:

vedno bolj

السندية:

وڌندڙ

السنهالية (السنهالية):

වැඩි වැඩියෙන්

السواحيلية:

inazidi

السوندانيز:

beuki nambahan

السويدية:

alltmer

الصربية:

све више

الصينية المبسطة):

日益

الغوجاراتية:

વધુને વધુ

الغيلية الاسكتلندية:

barrachd is barrachd

الفريزيان:

hieltyd mear

الفنلندية:

yhä enemmän

الكاتالونية:

cada vegada més

الكازاخستانية:

барған сайын

الكانادا:

ಹೆಚ್ಚು

الكرواتية:

sve više

الكريولية الهايتية:

de pli zan pli

الكورية:

더욱 더

اللغة التركية:

giderek

اللغة العبرية:

יותר ויותר

اللغة الفارسية:

به طور فزاینده ای

اللوكسمبرجية:

ëmmer méi

الليتوانية:

vis labiau

الماراثى:

वाढत्या

المالايالامية:

കൂടുതലായി

المالطية:

dejjem aktar

الماوري:

piki haere

المجرية:

egyre jobban

المقدونية:

сè повеќе

المنغولية:

улам бүр

النرويجية:

i større grad

النيبالية:

बढ्दो

الهوسا:

ƙara

اليابانية:

ますます

اليديشية:

ינקריסינגלי

اليوروبا:

increasingly

اليونانية:

όλο και περισσότερο

تاغالوغ (فلبيني):

dumarami

تقاليد صينية):

日益

تلميع:

coraz bardziej

تهرب من دفع الرهان:

yn gynyddol

خوسا:

ngakumbi

دانماركي:

i stigende grad

روماني:

tot mai mult

ساموا:

faʻatele

سيسوتو:

ka ho eketseha

شونا:

kuwedzera

صومالي:

sii kordheysa

طاجيك:

торафт

عربى:

بشكل متزايد

فرنسي:

de plus en plus

فيتنامي:

ngày càng

قيرغيزستان:

барган сайын

كردي:

zêde dibin

كورسيكا:

di più in più

لا.:

तेजी से

لاتفيا:

arvien vairāk

لاتيني:

increasingly

لغة الملايو:

semakin meningkat

مدغشقر:

mitsaha-mitombo

مرض السل:

ນັບມື້ນັບເພີ່ມຂື້ນ

ميانمار (البورمية):

ပို။ ပို။

هاواي:

māhuahua ʻana

همونغ:

nce zuj zus

هولندي:

in toenemende mate