تكيف بلغات أخرى

آيسلندي:

aðlagað

أرميني:

հարմարեցված

ألمانية:

angepasst

أوزبكي:

moslashtirilgan

إيرلندي:

oiriúnaithe

إيطالي:

adattato

اسبرانتو:

adaptita

الأذربيجانية:

uyğunlaşdırılmışdır

الأردية:

موافقت پذیر

الأسبانية:

adaptado

الأفريكانية:

aangepas

الألبانية:

përshtatur

الأمهرية:

ተስማማ

الأندونيسية:

disesuaikan

الأوكرانية:

адаптований

الإستونية:

kohandatud

الإصدار:

gipahiangay

الإنجليزية:

adapted

الإيغبو:

emeghari

الباسك:

egokitua

الباشتو:

تطبیق شوی

البحر (الإنجليزية):

kusinthidwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

adaptado

البلغارية:

адаптиран

البنجابية:

ਅਨੁਕੂਲਿਤ

البنغالية:

অভিযোজিত

البوسنية:

prilagođeno

البيلاروسية:

адаптаваны

التاميل:

தழுவி

التايلاندية:

ดัดแปลง

التشيكية:

přizpůsobený

التيلجو:

స్వీకరించారు

الجاليكية:

adaptado

الجاوية:

diadaptasi

الجورجية:

ადაპტირებული

الخمير:

ប្រែប្រួល

الروسية:

адаптированный

الزولو:

kushintshile

السلوفاكية:

prispôsobené

السلوفينية:

prilagojeno

السندية:

موافقت

السنهالية (السنهالية):

අනුවර්තනය කරන ලදී

السواحيلية:

ilichukuliwa

السوندانيز:

diadaptasi

السويدية:

anpassas

الصربية:

прилагођена

الصينية المبسطة):

适应

الغوجاراتية:

અનુકૂલિત

الغيلية الاسكتلندية:

atharraichte

الفريزيان:

oanpast

الفنلندية:

mukautettu

الكاتالونية:

adaptat

الكازاخستانية:

бейімделген

الكانادا:

ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ

الكرواتية:

prilagođeno

الكريولية الهايتية:

adapte

الكورية:

적응

اللغة التركية:

uyarlanmış

اللغة العبرية:

מְעוּבָּד

اللغة الفارسية:

سازگار

اللوكسمبرجية:

ugepasst

الليتوانية:

pritaikytas

الماراثى:

रुपांतर

المالايالامية:

പൊരുത്തപ്പെട്ടു

المالطية:

adattati

الماوري:

urutau

المجرية:

adaptált

المقدونية:

прилагодени

المنغولية:

дасан зохицсон

النرويجية:

tilpasset

النيبالية:

अनुकूलित

الهوسا:

daidaita

اليابانية:

適合しました

اليديشية:

צוגעפאסט

اليوروبا:

farada

اليونانية:

προσαρμοσμένο

تاغالوغ (فلبيني):

inangkop

تقاليد صينية):

適應

تلميع:

przystosowany

تهرب من دفع الرهان:

wedi'i addasu

خوسا:

ilungisiwe

دانماركي:

tilpasset

روماني:

adaptat

ساموا:

fetuutuunai

سيسوتو:

tloaelehile

شونا:

adapted

صومالي:

habaysan

طاجيك:

мутобиқ карда

عربى:

تكيف

فرنسي:

adapté

فيتنامي:

thích nghi

قيرغيزستان:

ылайыкташтырылган

كردي:

adapteyî kirin

كورسيكا:

adattatu

لا.:

अनुकूलित

لاتفيا:

pielāgots

لاتيني:

accommodata

لغة الملايو:

disesuaikan

مدغشقر:

namboarina

مرض السل:

ດັດແປງ

ميانمار (البورمية):

အဆင်ပြေအောင်

هاواي:

hoʻopili ʻia

همونغ:

yoog raws

هولندي:

aangepast