Aksine Diğer Dillerde

Afrikaans:

anders as

Almanca:

nicht wie

Amharca:

የማይመሳስል

Arapça:

على عكس

Arnavut:

ndryshe nga

Azerice:

fərqli olaraq

Basitleştirilmiş Çince):

不像

Bask dili:

ez bezala

Belarusça:

у адрозненне

Bengalce:

অসদৃশ

Boşnakça:

za razliku

Bulgarca:

за разлика

Cava:

ora kaya

Danimarka dili:

i modsætning til

Deniz (İngilizce):

mosiyana

Endonezya dili:

tidak seperti

Ermeni:

ի տարբերություն

Esperanto:

malkiel

Estonyalı:

erinevalt

Farsça:

بر خلاف

Fince:

toisin kuin

Flemenkçe:

in tegenstelling tot

Fransızca:

contrairement à

Frizce:

oars as

Galce:

yn wahanol

Galiçyaca:

ao contrario

Gujarati:

વિપરીત

Gürcü:

განსხვავებით

Haiti Kreyolu:

kontrèman ak

Hausa:

sabanin

Hawai:

ʻokoʻa

Hayır.:

भिन्न

Hmong:

tsis zoo li

Hırvat:

za razliku

Igbo:

n'adịghị

Ingilizce:

unlike

Japonca:

とは異なり

Kannada:

ಭಿನ್ನವಾಗಿ

Katalanca:

a diferència

Kazak:

айырмашылығы

Khmer:

មិន​ដូច

Koreli:

같지 않은

Korsikalı:

cuntrariu

Kürt:

bervajî

Kırgızca:

айырмаланып

Latince:

dissimilis

Lehçe:

w odróżnieniu

Letonca:

atšķirībā no

Litvanyalı:

skirtingai

Lüksemburgca:

anescht wéi

Macarca:

nem úgy mint

Makedonca:

за разлика од

Malayalam dili:

വ്യത്യസ്തമായി

Malayca:

tidak seperti

Malgaşça:

tsy toy ny

Malta dili:

b'differenza

Maori:

rerekē

Marathi:

आवडले नाही

Moğolca:

ялгаатай

Myanmar (Birmanya):

မတူတာက

Nepalce:

मनपर्दैन

Norveççe:

i motsetning til

Pencap dili:

ਉਲਟ

Peştuca:

برعکس

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

ao contrário

Romence:

spre deosebire de

Rusça:

в отличие

Samoalı:

ese

Shona:

kusiyana

Sindice:

جي برعڪس

Sinhala (Sinhala):

මෙන් නොව

Slovak:

na rozdiel od

Slovence:

za razliko

Somalili:

ka duwan

Sotho:

ho fapana

Sunda dili:

henteu sapertos

Svahili:

tofauti

SÜRÜM:

dili parehas

Sırpça:

за разлику од

Tacikçe:

баръакс

Tagalog (Filipinli):

hindi katulad

Tamil:

போலல்லாமல்

Tay dili:

ไม่เหมือน

Telugu:

కాకుండా

Tüberküloz:

ບໍ່​ມັກ

Türk:

aksine

Ukrayna:

на відміну від

Urduca:

کے برعکس

Vietnam:

không giống

Xhosa:

ngokungafaniyo

Yidiş:

ניט ענלעך

Yoruba:

ko dabi

Yunan:

διαφορετικός

Zulu:

ngokungafani

Çek:

na rozdíl od

Çin geleneği):

不像

Özbekçe:

farqli o'laroq

İbranice:

בניגוד

İrlandalı:

murab ionann agus

İskoç Galcesi:

eu-coltach

İspanyol:

diferente a

İsveççe:

till skillnad från

İtalyan:

diversamente da

İzlandaca:

ólíkt