Sevk Edildi Diğer Dillerde

Afrikaans:

gestuur

Almanca:

verschickt

Amharca:

ተልኳል።

Arapça:

شحنها

Arnavut:

të dërguara

Azerice:

göndərildi

Basitleştirilmiş Çince):

已发货

Bask dili:

ontziratu

Belarusça:

адпраўлена

Bengalce:

পাঠানো

Boşnakça:

poslano

Bulgarca:

изпратено

Cava:

dikirim

Danimarka dili:

afsendt

Deniz (İngilizce):

zotumizidwa

Endonezya dili:

dikirim

Ermeni:

առաքվել

Esperanto:

ekspedita

Estonyalı:

saadetud

Farsça:

حمل می شود

Fince:

lähetetty

Flemenkçe:

verzonden

Fransızca:

expédié

Frizce:

ferstjoerd

Galce:

cludo

Galiçyaca:

enviado

Gujarati:

મોકલેલ

Gürcü:

გაგზავნილი

Haiti Kreyolu:

anbake

Hausa:

aika

Hawai:

hoʻouna ʻia

Hayır.:

लादा गया

Hmong:

xa khoom

Hırvat:

isporučen

Igbo:

ebugara

Ingilizce:

shipped

Japonca:

出荷済み

Kannada:

ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalanca:

enviat

Kazak:

жөнелтілді

Khmer:

ដឹកជញ្ជូន

Koreli:

배송

Korsikalı:

speditu

Kürt:

şandin

Kırgızca:

жөнөтүлдү

Latince:

uit

Lehçe:

wysłany

Letonca:

nosūtīts

Litvanyalı:

išsiųstas

Lüksemburgca:

geschéckt

Macarca:

kiszállított

Makedonca:

испорачани

Malayalam dili:

അയച്ചു

Malayca:

dihantar

Malgaşça:

nalefa

Malta dili:

mibgħuta

Maori:

tukuna

Marathi:

पाठवले

Moğolca:

ачуулсан

Myanmar (Birmanya):

ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။

Nepalce:

पठाइयो

Norveççe:

sendt

Pencap dili:

ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ

Peştuca:

لیږدول

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

enviado

Romence:

expediat

Rusça:

отправленный

Samoalı:

lafo

Shona:

kutumirwa

Sindice:

موڪليو ويو

Sinhala (Sinhala):

නැව්ගත කර ඇත

Slovak:

odoslané

Slovence:

poslano

Somalili:

rartay

Sotho:

fetisitsoe

Sunda dili:

dikirimkeun

Svahili:

kusafirishwa

SÜRÜM:

gipadala

Sırpça:

испоручен

Tacikçe:

фиристода шуд

Tagalog (Filipinli):

naipadala

Tamil:

அனுப்பப்பட்டது

Tay dili:

จัดส่งแล้ว

Telugu:

రవాణా చేయబడింది

Tüberküloz:

ຈັດສົ່ງ

Türk:

sevk edildi

Ukrayna:

відправлено

Urduca:

بھیج دیا

Vietnam:

vận chuyển

Xhosa:

ithunyelwe ngenqanawa

Yidiş:

געשיקט

Yoruba:

ti firanṣẹ

Yunan:

αποσταλεί

Zulu:

kuthunyelwe

Çek:

odesláno

Çin geleneği):

已發貨

Özbekçe:

jo'natilgan

İbranice:

נשלח

İrlandalı:

seolta

İskoç Galcesi:

air a chuir air falbh

İspanyol:

enviado

İsveççe:

skickas

İtalyan:

spedito

İzlandaca:

send