Naipadala Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

të dërguara

Aleman:

verschickt

Amharic:

ተልኳል።

Arabe:

شحنها

Armenian:

առաքվել

Azerbaijani:

göndərildi

Basque:

ontziratu

Belarusian:

адпраўлена

Bengali:

পাঠানো

Bosnian:

poslano

Bulgarian:

изпратено

Catalan:

enviat

Corsican:

speditu

Croatian:

isporučen

Czech:

odesláno

Dagat (English):

zotumizidwa

Danish:

afsendt

Dutch:

verzonden

Esperanto:

ekspedita

Estonian:

saadetud

Finnish:

lähetetty

Frisian:

ferstjoerd

Galician:

enviado

Georgian:

გაგზავნილი

Greek:

αποσταλεί

Gujarati:

મોકલેલ

Haitian Creole:

anbake

Hausa:

aika

Hawaiian:

hoʻouna ʻia

Hebrew:

נשלח

Hindi:

लादा गया

Hmong:

xa khoom

Hungarian:

kiszállított

Icelandic:

send

Igbo:

ebugara

Indonesian:

dikirim

Ingles:

shipped

Intsik (Pinasimple):

已发货

Intsik (Tradisyunal):

已發貨

Irish:

seolta

Italyano:

spedito

Japanese:

出荷済み

Java:

dikirim

Kannada:

ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ

Kastila:

enviado

Kazakh:

жөнелтілді

Khmer:

ដឹកជញ្ជូន

Koreano:

배송

Kurdish:

şandin

Kyrgyz:

жөнөтүлдү

Latin:

uit

Latvian:

nosūtīts

Lithuanian:

išsiųstas

Luxembourgish:

geschéckt

Macedonian:

испорачани

Malay:

dihantar

Malayalam:

അയച്ചു

Maltese:

mibgħuta

Maori:

tukuna

Marathi:

पाठवले

Mga afrikaans:

gestuur

Mongolian:

ачуулсан

Myanmar (Burmese):

ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။

Nepali:

पठाइयो

Norwegian:

sendt

Pashto:

لیږدول

Persian:

حمل می شود

Polish:

wysłany

Portuges (Portugal, Brazil):

enviado

Pranses:

expédié

Punjabi:

ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ

Romaniano:

expediat

Russian:

отправленный

Samahan:

lafo

Scots Gaelic:

air a chuir air falbh

Serbiano:

испоручен

Sesotho:

fetisitsoe

Shona:

kutumirwa

Sindhi:

موڪليو ويو

Sinhala (Sinhalese):

නැව්ගත කර ඇත

Slovak:

odoslané

Slovenian:

poslano

Somali:

rartay

Sundalo:

dikirimkeun

Suweko:

skickas

Swahili:

kusafirishwa

Tagalog (Filipino):

naipadala

Tajik:

фиристода шуд

Tamil:

அனுப்பப்பட்டது

Telugu:

రవాణా చేయబడింది

Thai:

จัดส่งแล้ว

Tuberculosis:

ຈັດສົ່ງ

Turko:

sevk edildi

Ukrainian:

відправлено

Urdu:

بھیج دیا

Uzbek:

jo'natilgan

VERSION:

gipadala

Vietnamese:

vận chuyển

Welsh:

cludo

Xhosa:

ithunyelwe ngenqanawa

Yiddish:

געשיקט

Yoruba:

ti firanṣẹ

Zulu:

kuthunyelwe