अन्य भाषाओं में लादा गया

स्पेनिश:

enviado

फ्रेंच:

expédié

इतालवी:

spedito

जर्मन:

verschickt

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

enviado

जापानी:

出荷済み

कोरियाई:

배송

सरलीकृत चीनी):

已发货

अरबी:

شحنها

रूसी:

отправленный

यूनानी:

αποσταλεί

लैटिन:

uit

हवाई:

hoʻouna ʻia

नहीं।:

लादा गया

Sinhala (Sinhalese):

නැව්ගත කර ඇත

Swahili:

kusafirishwa

अंग्रेज़ी:

shipped

अम्हारिक्:

ተልኳል።

अर्मेनियाई:

առաքվել

अल्बानियन:

të dërguara

आइसलैंड का:

send

आज़रबाइजानी:

göndərildi

आयरिश:

seolta

इन्डोनेशियाई:

dikirim

ईग्बो:

ebugara

उज़बेक:

jo'natilgan

उर्दू:

بھیج دیا

एस्तोनियावासी:

saadetud

एस्पेरांतो:

ekspedita

कजाख:

жөнелтілді

कन्नड़:

ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ

कातालान:

enviat

किरगिज़:

жөнөтүлдү

कुर्द:

şandin

कोर्सीकन:

speditu

क्रोएशियाई:

isporučen

खमेर:

ដឹកជញ្ជូន

गुजराती:

મોકલેલ

गैलिशियन्:

enviado

चीनी पारंपरिक):

已發貨

चेक:

odesláno

जावानीस:

dikirim

ज़ुलु:

kuthunyelwe

जॉर्जियाई:

გაგზავნილი

डच:

verzonden

तागालोग (फिलिपिनो):

naipadala

ताजिक:

фиристода шуд

तामिल:

அனுப்பப்பட்டது

तुर्की:

sevk edildi

तेलुगू:

రవాణా చేయబడింది

थाई:

จัดส่งแล้ว

दानिश:

afsendt

दी:

gestuur

नार्वेजियन:

sendt

नेपाली:

पठाइयो

पंजाबी:

ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ

पश्तो:

لیږدول

पोलिश:

wysłany

फ़ारसी:

حمل می شود

फिनिश:

lähetetty

फ़्रिसियाई:

ferstjoerd

बंगाली:

পাঠানো

बल्गेरियाई:

изпратено

बस्क:

ontziratu

बेलारूसी:

адпраўлена

बोस्नियाई:

poslano

मंगोलियन:

ачуулсан

मराठी:

पाठवले

मलयालम:

അയച്ചു

मलायी:

dihantar

माओरी:

tukuna

मालागासी:

nalefa

मेसीडोनियन:

испорачани

मोलतिज़:

mibgħuta

म्यांमार (बर्मी):

ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။

यक्ष्मा:

ຈັດສົ່ງ

यहूदी:

געשיקט

यूक्रेनी:

відправлено

योरूबा:

ti firanṣẹ

रोमानियाई:

expediat

लक्जमबर्गिश:

geschéckt

लात्वीयावासी:

nosūtīts

लिथुआनियाई:

išsiųstas

वियतनामी:

vận chuyển

वेल्श:

cludo

षोसा:

ithunyelwe ngenqanawa

सर्बियाई:

испоручен

संस्करण:

gipadala

सागर (अंग्रेजी):

zotumizidwa

सामोन:

lafo

सिंधी:

موڪليو ويو

सुंडानी:

dikirimkeun

सेसोथो:

fetisitsoe

सोणा:

kutumirwa

सोमाली:

rartay

स्कॉट्स गेलिक:

air a chuir air falbh

स्लोवाक:

odoslané

स्लोवेनियाई:

poslano

स्वीडिश:

skickas

हंगेरी:

kiszállított

हमोंग:

xa khoom

हैतियाई क्रेओल:

anbake

होउसा:

aika