Farklı Dillerde Önerme

İspanyol:

proposición

Fransızca:

proposition

İtalyan:

proposizione

Almanca:

Vorschlag

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

proposição

Japonca:

命題

Koreli:

제안

Basitleştirilmiş Çince):

主张

Arapça:

اقتراح

İbranice:

הצעה

Rusça:

предложение

Yunan:

πρόταση

Latince:

propositio

Hawai:

manaʻo

Hayır.:

प्रस्ताव

Afrikaans:

voorstel

Amharca:

ሀሳብ

Arnavut:

propozim

Azerice:

təklif

Bask dili:

proposamena

Belarusça:

прапанова

Bengalce:

প্রস্তাব

Boşnakça:

prijedlog

Bulgarca:

предложение

Cava:

usul

Çek:

tvrzení

Çin geleneği):

主張

Danimarka dili:

forslag

Deniz (İngilizce):

malingaliro

Endonezya dili:

dalil

Ermeni:

առաջարկություն

Esperanto:

propono

Estonyalı:

ettepanek

Farsça:

قضیه

Fince:

ehdotus

Flemenkçe:

voorstel

Frizce:

stelling

Galce:

cynnig

Galiçyaca:

proposición

Gujarati:

દરખાસ્ત

Gürcü:

წინადადება

Haiti Kreyolu:

pwopozisyon

Hausa:

shawara

Hırvat:

prijedlog

Hmong:

lus tawm tswv yim

Igbo:

amụma

Ingilizce:

proposition

İrlandalı:

tairiscint

İskoç Galcesi:

moladh

İsveççe:

förslag

İzlandaca:

tillögu

Kannada:

ಪ್ರತಿಪಾದನೆ

Katalanca:

proposta

Kazak:

ұсыныс

Khmer:

សំណើ

Kırgızca:

сунуш

Korsikalı:

pruposta

Kürt:

rêvename

Lehçe:

propozycja

Letonca:

priekšlikums

Litvanyalı:

pasiūlymas

Lüksemburgca:

Propositioun

Macarca:

javaslat

Makedonca:

предлог

Malayalam dili:

നിർദ്ദേശം

Malayca:

dalil

Malgaşça:

kevitra

Malta dili:

propożizzjoni

Maori:

whakaaro

Marathi:

प्रस्ताव

Moğolca:

санал

Myanmar (Birmanya):

အဆိုပြုချက်

Nepalce:

प्रस्ताव

Norveççe:

forslag

Özbekçe:

taklif

Pencap dili:

ਪ੍ਰਸਤਾਵ

Peştuca:

وړاندیز

Romence:

propoziție

Samoalı:

manatu

Shona:

proposition

Sindice:

تجويز

Sinhala (Sinhala):

යෝජනාව

Sırpça:

предлог

Slovak:

návrh

Slovence:

predlog

Somalili:

soo jeedin

Sotho:

tshisinyo

Sunda dili:

dalil

SÜRÜM:

sugyot

Svahili:

pendekezo

Tacikçe:

таклиф

Tagalog (Filipinli):

panukala

Tamil:

முன்மொழிவு

Tay dili:

ข้อเสนอ

Telugu:

ప్రతిపాదన

Tüberküloz:

ຂໍ້ສະເໜີ

Türk:

önerme

Ukrayna:

пропозиція

Urduca:

تجویز

Vietnam:

dự luật

Xhosa:

isindululo

Yidiş:

פאָרשלאָג

Yoruba:

idalaba

Zulu:

isiphakamiso