Farklı Dillerde Toplama

İspanyol:

reunión

Fransızca:

la cueillette

İtalyan:

raccolta

Almanca:

sammeln

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

reunião

Japonca:

集まる

Koreli:

모임

Basitleştirilmiş Çince):

搜集

Arapça:

تجمع

İbranice:

כֶּנֶס

Rusça:

встреча

Yunan:

συγκέντρωση

Latince:

collectio

Hawai:

ka hui ana

Hayır.:

सभा

Afrikaans:

samekoms

Amharca:

መሰብሰብ

Arnavut:

mbledhjen

Azerice:

toplanış

Bask dili:

biltzea

Belarusça:

збор

Bengalce:

সমাবেশ

Boşnakça:

okupljanje

Bulgarca:

събиране

Cava:

kumpul

Çek:

shromáždění

Çin geleneği):

蒐集

Danimarka dili:

indsamling

Deniz (İngilizce):

kusonkhanitsa

Endonezya dili:

mengumpulkan

Ermeni:

հավաք

Esperanto:

kolektado

Estonyalı:

kogunemine

Farsça:

جمع آوری

Fince:

kokoontuminen

Flemenkçe:

bijeenkomst

Frizce:

sammeljen

Galce:

crynhoad

Galiçyaca:

reunión

Gujarati:

મેળાવડા

Gürcü:

შეკრება

Haiti Kreyolu:

rasanbleman

Hausa:

taro

Hırvat:

prikupljanje

Hmong:

kev sib sau

Igbo:

nchịkọta

Ingilizce:

gathering

İrlandalı:

ag bailiú

İskoç Galcesi:

cruinneachadh

İsveççe:

sammankomst

İzlandaca:

samkoma

Kannada:

ಕೂಟ

Katalanca:

aplec

Kazak:

жиналу

Khmer:

ការប្រមូលផ្តុំ

Kırgızca:

чогултуу

Korsikalı:

riunione

Kürt:

civîn

Lehçe:

zgromadzenie

Letonca:

pulcēšanās

Litvanyalı:

susibūrimas

Lüksemburgca:

versammelen

Macarca:

összejövetel

Makedonca:

собирање

Malayalam dili:

ഒത്തുകൂടൽ

Malayca:

perhimpunan

Malgaşça:

famoriana

Malta dili:

ġbir

Maori:

whakaemi

Marathi:

मेळावा

Moğolca:

цугларалт

Myanmar (Birmanya):

စုဆောင်းခြင်း။

Nepalce:

भेला

Norveççe:

samling

Özbekçe:

yig'ilish

Pencap dili:

ਇਕੱਠ

Peştuca:

راټولول

Romence:

adunare

Samoalı:

potopotoga

Shona:

kuunganidza

Sindice:

گڏجاڻي

Sinhala (Sinhala):

රැස් කිරීම

Sırpça:

окупљање

Slovak:

zhromaždenie

Slovence:

zbiranje

Somalili:

ururin

Sotho:

pokeletso

Sunda dili:

ngumpul

SÜRÜM:

panagtapok

Svahili:

mkusanyiko

Tacikçe:

ҷамъоварӣ

Tagalog (Filipinli):

pagtitipon

Tamil:

கூட்டம்

Tay dili:

การชุมนุม

Telugu:

సేకరణ

Tüberküloz:

ການ​ເຕົ້າ​ໂຮມ

Türk:

toplama

Ukrayna:

збирання

Urduca:

اجتماع

Vietnam:

thu thập

Xhosa:

ukuqokelela

Yidiş:

צונויפקום

Yoruba:

apejo

Zulu:

ukubuthana