Raccolta In Altre Lingue

Afrikaans:

samekoms

Albanese:

mbledhjen

Amarico:

መሰብሰብ

Arabo:

تجمع

Armeno:

հավաք

Azero:

toplanış

Basco:

biltzea

Bengalese:

সমাবেশ

Bielorusso:

збор

Bosniaco:

okupljanje

Bulgaro:

събиране

Catalano:

aplec

Ceco:

shromáždění

Cinese semplificato):

搜集

Cinese tradizionale):

蒐集

Coreano:

모임

Corso:

riunione

Creolo haitiano:

rasanbleman

Croato:

prikupljanje

Curdo:

civîn

Danese:

indsamling

Ebraico:

כֶּנֶס

Esperanto:

kolektado

Estone:

kogunemine

Finlandese:

kokoontuminen

Francese:

la cueillette

Frisone:

sammeljen

Gaelico scozzese:

cruinneachadh

Galiziano:

reunión

Gallese:

crynhoad

Georgiano:

შეკრება

Giapponese:

集まる

Greco:

συγκέντρωση

Gujarati:

મેળાવડા

Hausa:

taro

Hawaiano:

ka hui ana

Hmong:

kev sib sau

Igbo:

nchịkọta

Indonesiano:

mengumpulkan

Inglese:

gathering

Irlandesi:

ag bailiú

Islandese:

samkoma

Italiano:

raccolta

Javanese:

kumpul

Kannada:

ಕೂಟ

Kazako:

жиналу

Khmer:

ការប្រមូលផ្តុំ

Kirghizistan:

чогултуу

Latino:

collectio

Lettone:

pulcēšanās

Lituano:

susibūrimas

Lussemburghese:

versammelen

Macedone:

собирање

Malayalam:

ഒത്തുകൂടൽ

Malese:

perhimpunan

Malgascio:

famoriana

Maltese:

ġbir

Maori:

whakaemi

Marathi:

मेळावा

Mongolo:

цугларалт

Myanmar (birmano):

စုဆောင်းခြင်း။

Nepalese:

भेला

No.:

सभा

Norvegese:

samling

Olandese:

bijeenkomst

Pashto:

راټولول

Persiano:

جمع آوری

Polacco:

zgromadzenie

Portoghese (Portogallo, Brasile):

reunião

Punjabi:

ਇਕੱਠ

Rumeno:

adunare

Russo:

встреча

Samoano:

potopotoga

Sea (inglese):

kusonkhanitsa

Serbo:

окупљање

Sesotho:

pokeletso

Shona:

kuunganidza

Sindhi:

گڏجاڻي

Singalese (singalese):

රැස් කිරීම

Slovacco:

zhromaždenie

Sloveno:

zbiranje

Somalo:

ururin

Spagnolo:

reunión

Sundanese:

ngumpul

Svedese:

sammankomst

Swahili:

mkusanyiko

Tagalog (filippino):

pagtitipon

Tagico:

ҷамъоварӣ

Tailandese:

การชุมนุม

Tamil:

கூட்டம்

Tedesco:

sammeln

Telugu:

సేకరణ

Tubercolosi:

ການ​ເຕົ້າ​ໂຮມ

Turco:

toplama

Ucraino:

збирання

Ungherese:

összejövetel

Urdu:

اجتماع

Uzbeko:

yig'ilish

VERSIONE:

panagtapok

Vietnamita:

thu thập

Xhosa:

ukuqokelela

Yiddish:

צונויפקום

Yoruba:

apejo

Zulu:

ukubuthana