Müteahhit Diğer Dillerde

Afrikaans:

kontrakteur

Almanca:

auftragnehmer

Amharca:

ኮንትራክተር

Arapça:

مقاول

Arnavut:

kontraktor

Azerice:

podratçı

Basitleştirilmiş Çince):

承包商

Bask dili:

kontratista

Belarusça:

падрадчык

Bengalce:

ঠিকাদার

Boşnakça:

izvođač

Bulgarca:

изпълнител

Cava:

kontraktor

Danimarka dili:

entreprenør

Deniz (İngilizce):

kontrakitala

Endonezya dili:

kontraktor

Ermeni:

կապալառու

Esperanto:

entreprenisto

Estonyalı:

töövõtja

Farsça:

پیمانکار

Fince:

urakoitsija

Flemenkçe:

aannemer

Fransızca:

prestataire

Frizce:

oannimmer

Galce:

contractwr

Galiçyaca:

contratista

Gujarati:

કોન્ટ્રાક્ટર

Gürcü:

კონტრაქტორი

Haiti Kreyolu:

kontraktè

Hausa:

dan kwangila

Hawai:

mea ʻaelike

Hayır.:

ठेकेदार

Hmong:

tus neeg cog lus

Hırvat:

izvođač radova

Igbo:

onye ọrụ nkwekọrịta

Ingilizce:

contractor

Japonca:

請負業者

Kannada:

ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ

Katalanca:

contractista

Kazak:

мердігер

Khmer:

អ្នកម៉ៅការ

Koreli:

계약자

Korsikalı:

cuntrattu

Kürt:

peymankar

Kırgızca:

подрядчы

Latince:

redemptore

Lehçe:

kontrahent

Letonca:

darbuzņēmējs

Litvanyalı:

rangovas

Lüksemburgca:

optraghueler

Macarca:

vállalkozó

Makedonca:

изведувач

Malayalam dili:

കരാറുകാരൻ

Malayca:

kontraktor

Malgaşça:

mpiantoka

Malta dili:

kuntrattur

Maori:

kaikirimana

Marathi:

कंत्राटदार

Moğolca:

гүйцэтгэгч

Myanmar (Birmanya):

ကန်ထရိုက်တာ

Nepalce:

ठेकेदार

Norveççe:

entreprenør

Pencap dili:

ਠੇਕੇਦਾਰ

Peştuca:

قراردادي

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

contratante

Romence:

contractant

Rusça:

подрядчик

Samoalı:

konekarate

Shona:

kontrakta

Sindice:

ٺيڪيدار

Sinhala (Sinhala):

කොන්ත්රාත්කරු

Slovak:

dodávateľ

Slovence:

pogodbenik

Somalili:

qandaraasle

Sotho:

rakonteraka

Sunda dili:

kontraktor

Svahili:

mkandarasi

SÜRÜM:

kontraktor

Sırpça:

извођач радова

Tacikçe:

пудратчй

Tagalog (Filipinli):

kontratista

Tamil:

ஒப்பந்ததாரர்

Tay dili:

ผู้รับเหมา

Telugu:

కాంట్రాక్టర్

Tüberküloz:

ຜູ້ຮັບເໝົາ

Türk:

müteahhit

Ukrayna:

підрядник

Urduca:

ٹھیکیدار

Vietnam:

nhà thầu

Xhosa:

umakhi

Yidiş:

קאָנטראַקטאָר

Yoruba:

olugbaisese

Yunan:

εργολάβος

Zulu:

usonkontileka

Çek:

dodavatel

Çin geleneği):

承包商

Özbekçe:

pudratchi

İbranice:

קַבְּלָן

İrlandalı:

conraitheoir

İskoç Galcesi:

cunnradair

İspanyol:

contratista

İsveççe:

entreprenör

İtalyan:

contraente

İzlandaca:

verktaki