Nag-A-Update Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

duke u përditësuar

Aleman:

aktualisierung

Amharic:

በማዘመን ላይ

Arabe:

التحديث

Armenian:

թարմացում

Azerbaijani:

yenilənir

Basque:

eguneratzea

Belarusian:

абнаўленне

Bengali:

আপডেট হচ্ছে

Bosnian:

ažuriranje

Bulgarian:

актуализиране

Catalan:

actualització

Corsican:

aghjurnà

Croatian:

ažuriranje

Czech:

aktualizace

Dagat (English):

kukonzanso

Danish:

opdatering

Dutch:

updaten

Esperanto:

ĝisdatigo

Estonian:

värskendamine

Finnish:

päivittäminen

Frisian:

fernijing

Galician:

actualización

Georgian:

განახლება

Greek:

ενημέρωση

Gujarati:

અપડેટ કરી રહ્યું છે

Haitian Creole:

aktyalizasyon

Hausa:

sabuntawa

Hawaiian:

hōʻano hou

Hebrew:

עִדכּוּן

Hindi:

अद्यतन करने

Hmong:

hloov kho

Hungarian:

frissítése

Icelandic:

uppfærsla

Igbo:

na-emelite

Indonesian:

memperbarui

Ingles:

updating

Intsik (Pinasimple):

更新

Intsik (Tradisyunal):

更新

Irish:

nuashonrú

Italyano:

in aggiornamento

Japanese:

更新

Java:

nganyari

Kannada:

ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

Kastila:

actualizando

Kazakh:

жаңарту

Khmer:

ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព

Koreano:

업데이트

Kurdish:

nûvekirin

Kyrgyz:

жаңыртуу

Latin:

adaequationis

Latvian:

atjaunināšana

Lithuanian:

atnaujinimas

Luxembourgish:

aktualiséierung

Macedonian:

ажурирање

Malay:

mengemas kini

Malayalam:

അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു

Maltese:

aġġornament

Maori:

whakahōu

Marathi:

अपडेट करत आहे

Mga afrikaans:

opdatering

Mongolian:

шинэчилж байна

Myanmar (Burmese):

အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း။

Nepali:

अद्यावधिक गर्दै

Norwegian:

oppdatering

Pashto:

تازه کول

Persian:

در حال بروز رسانی

Polish:

aktualizacja

Portuges (Portugal, Brazil):

atualizando

Pranses:

mise à jour

Punjabi:

ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

Romaniano:

actualizare

Russian:

обновление

Samahan:

fa'afouina

Scots Gaelic:

ùrachadh

Serbiano:

ажурирање

Sesotho:

nchafatsa

Shona:

updating

Sindhi:

اپڊيٽ ڪرڻ

Sinhala (Sinhalese):

යාවත්කාලීන කිරීම

Slovak:

aktualizácia

Slovenian:

posodabljanje

Somali:

cusboonaysiinta

Sundalo:

ngamutahirkeun

Suweko:

uppdatering

Swahili:

kusasisha

Tagalog (Filipino):

nag-a-update

Tajik:

навсозӣ

Tamil:

புதுப்பிக்கிறது

Telugu:

నవీకరిస్తోంది

Thai:

กำลังปรับปรุง

Tuberculosis:

ການປັບປຸງ

Turko:

güncelleme

Ukrainian:

оновлення

Urdu:

اپ ڈیٹ کر رہا ہے

Uzbek:

yangilash

VERSION:

pag-update

Vietnamese:

đang cập nhật

Welsh:

diweddaru

Xhosa:

ukuhlaziya

Yiddish:

אַפּדייטינג

Yoruba:

imudojuiwọn

Zulu:

iyabuyekeza