Naglalakbay Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

duke udhëtuar

Aleman:

reisen

Amharic:

በጉዞ ላይ

Arabe:

سفر

Armenian:

ճանապարհորդություն

Azerbaijani:

səyahət

Basque:

bidaiatzen

Belarusian:

падарожжа

Bengali:

ভ্রমণ

Bosnian:

putuju

Bulgarian:

пътуване

Catalan:

viatjant

Corsican:

viaghjà

Croatian:

putujući

Czech:

cestování

Dagat (English):

kuyenda

Danish:

rejsende

Dutch:

reizend

Esperanto:

vojaĝante

Estonian:

reisimine

Finnish:

matkustaminen

Frisian:

reizgje

Galician:

viaxando

Georgian:

მოგზაურობა

Greek:

ταξίδια

Gujarati:

મુસાફરી

Haitian Creole:

vwayaje

Hausa:

tafiya

Hawaiian:

hele ana

Hebrew:

נוסעים

Hindi:

यात्रा का

Hmong:

taug kev

Hungarian:

utazó

Icelandic:

ferðast

Igbo:

njem

Indonesian:

bepergian

Ingles:

travelling

Intsik (Pinasimple):

旅行

Intsik (Tradisyunal):

旅行

Irish:

ag taisteal

Italyano:

in viaggio

Japanese:

旅行

Java:

lelungan

Kannada:

ಪ್ರಯಾಣ

Kastila:

de viaje

Kazakh:

саяхаттау

Khmer:

ធ្វើដំណើរ

Koreano:

여행

Kurdish:

rêwîtiyê

Kyrgyz:

саякаттоо

Latin:

iter

Latvian:

ceļojot

Lithuanian:

keliaujant

Luxembourgish:

reesen

Macedonian:

патување

Malay:

melancong

Malayalam:

യാത്ര ചെയ്യുക

Maltese:

jivvjaġġaw

Maori:

haere haere

Marathi:

प्रवास

Mga afrikaans:

op reis

Mongolian:

аялах

Myanmar (Burmese):

ခရီးသွားလာ

Nepali:

यात्रा गर्दै

Norwegian:

reiser

Pashto:

سفر کول

Persian:

مسافرت کردن

Polish:

podróżny

Portuges (Portugal, Brazil):

viajando

Pranses:

en voyageant

Punjabi:

ਯਾਤਰਾ

Romaniano:

călător

Russian:

путешествие

Samahan:

malaga

Scots Gaelic:

a' siubhal

Serbiano:

путујући

Sesotho:

ho tsamaya

Shona:

kufamba

Sindhi:

سفر ڪرڻ

Sinhala (Sinhalese):

ගමන් කරනවා

Slovak:

cestovanie

Slovenian:

potovanje

Somali:

socdaalka

Sundalo:

iinditan

Suweko:

reser

Swahili:

safiri

Tagalog (Filipino):

naglalakbay

Tajik:

сафар кардан

Tamil:

பயணம்

Telugu:

ప్రయాణిస్తున్నాను

Thai:

การเดินทาง

Tuberculosis:

ການ​ເດີນ​ທາງ

Turko:

seyahat

Ukrainian:

подорожі

Urdu:

سفر

Uzbek:

sayohat

VERSION:

pagbiyahe

Vietnamese:

đi du lịch

Welsh:

teithio

Xhosa:

abahambahambayo

Yiddish:

טראַוואַלינג

Yoruba:

rin irin ajo

Zulu:

ohambayo