Kamakailan Lamang Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

e fundit

Aleman:

kürzlich

Amharic:

የቅርብ ጊዜ

Arabe:

الأخيرة

Armenian:

վերջին

Azerbaijani:

son

Basque:

duela gutxi

Belarusian:

нядаўні

Bengali:

সাম্প্রতিক

Bosnian:

nedavno

Bulgarian:

скорошни

Catalan:

recent

Corsican:

recenti

Croatian:

nedavno

Czech:

nedávný

Dagat (English):

posachedwapa

Danish:

nylig

Dutch:

recent

Esperanto:

lastatempa

Estonian:

hiljutine

Finnish:

äskettäin

Frisian:

resint

Galician:

recente

Georgian:

ბოლო

Greek:

πρόσφατος

Gujarati:

તાજેતરમાં

Haitian Creole:

resan

Hausa:

kwanan nan

Hawaiian:

i hala iho nei

Hebrew:

לאחרונה

Hindi:

हाल का

Hmong:

tsis ntev los no

Hungarian:

friss

Icelandic:

nýleg

Igbo:

na-adịbeghị anya

Indonesian:

baru

Ingles:

recent

Intsik (Pinasimple):

最近

Intsik (Tradisyunal):

最近

Irish:

le déanaí

Italyano:

recente

Japanese:

最近

Java:

bubar

Kannada:

ಇತ್ತೀಚಿನ

Kastila:

reciente

Kazakh:

жақында

Khmer:

ថ្មីៗនេះ

Koreano:

충적세

Kurdish:

demek berê

Kyrgyz:

акыркы

Latin:

recens

Latvian:

nesen

Lithuanian:

neseniai

Luxembourgish:

rezent

Macedonian:

неодамнешен

Malay:

baru-baru ini

Malayalam:

സമീപകാലത്ത്

Maltese:

reċenti

Maori:

tata nei

Marathi:

अलीकडील

Mga afrikaans:

onlangse

Mongolian:

саяхан

Myanmar (Burmese):

မကြာသေးမီက

Nepali:

भर्खर

Norwegian:

nylig

Pashto:

وروستی

Persian:

اخیر

Polish:

niedawny

Portuges (Portugal, Brazil):

recente

Pranses:

récent

Punjabi:

ਹਾਲ ਹੀ

Romaniano:

recent

Russian:

недавний

Samahan:

talu ai nei

Scots Gaelic:

o chionn ghoirid

Serbiano:

скорашњи

Sesotho:

haufinyane

Shona:

ichangopfuura

Sindhi:

تازيون

Sinhala (Sinhalese):

මෑත

Slovak:

nedávne

Slovenian:

nedavno

Somali:

dhawaan

Sundalo:

anyar-anyar ieu

Suweko:

nyligen

Swahili:

hivi karibuni

Tagalog (Filipino):

kamakailan lamang

Tajik:

ба наздикӣ

Tamil:

சமீபத்திய

Telugu:

ఇటీవలి

Thai:

ล่าสุด

Tuberculosis:

ບໍ່ດົນມານີ້

Turko:

son

Ukrainian:

недавній

Urdu:

حالیہ

Uzbek:

yaqinda

VERSION:

ning bag-o lang

Vietnamese:

gần đây

Welsh:

diweddar

Xhosa:

kutshanje

Yiddish:

לעצטע

Yoruba:

ṣẹṣẹ

Zulu:

muva nje