Niedawny W Różnych Językach

Hiszpański:

reciente

Francuski:

récent

Włoski:

recente

Niemiecki:

kürzlich

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

recente

Język japoński:

最近

Koreański:

충적세

Uproszczony chiński):

最近

Arabski:

الأخيرة

Hebrajski:

לאחרונה

Rosyjski:

недавний

Grecki:

πρόσφατος

Łacina:

recens

Hawajski:

i hala iho nei

Nie.:

हाल का

Afrikaans:

onlangse

Albański:

e fundit

Amharski:

የቅርብ ጊዜ

Azerbejdżański:

son

Baskijski:

duela gutxi

Bengalski:

সাম্প্রতিক

Białoruski:

нядаўні

Bośniacki:

nedavno

Bułgarski:

скорошни

Chiński tradycyjny):

最近

Chorwacki:

nedavno

Czech:

nedávný

Duński:

nylig

Esperanto:

lastatempa

Estoński:

hiljutine

Fiński:

äskettäin

Fryzyjski:

resint

Galicyjski:

recente

Gruziński:

ბოლო

Gruźlica:

ບໍ່ດົນມານີ້

Gudżarati:

તાજેતરમાં

Hausa:

kwanan nan

Hmong:

tsis ntev los no

Holenderski:

recent

Igbo:

na-adịbeghị anya

Indonezyjski:

baru

Irlandzki:

le déanaí

Islandzki:

nýleg

Jawajski:

bubar

Język angielski:

recent

Język węgierski:

friss

Jidysz:

לעצטע

Joruba:

ṣẹṣẹ

Kannada:

ಇತ್ತೀಚಿನ

Kataloński:

recent

Kazachski:

жақында

Khmerski:

ថ្មីៗនេះ

Kirgiski:

акыркы

Korsykański:

recenti

Kreolski haitański:

resan

Kurdyjski:

demek berê

Litewski:

neseniai

Łotewski:

nesen

Luksemburski:

rezent

Macedoński:

неодамнешен

Malajalam:

സമീപകാലത്ത്

Malajski:

baru-baru ini

Malgaski:

vao haingana

Maltański:

reċenti

Maorysów:

tata nei

Marathi:

अलीकडील

Mongolski:

саяхан

Myanmar (birmański):

မကြာသေးမီက

Nepalski:

भर्खर

Norweski:

nylig

Ormiański:

վերջին

Paszto:

وروستی

Pendżabski:

ਹਾਲ ਹੀ

Perski:

اخیر

Polskie:

niedawny

Rumuński:

recent

Samoański:

talu ai nei

Sea (angielski):

posachedwapa

Serbski:

скорашњи

Sesotho:

haufinyane

Shona:

ichangopfuura

Sindhi:

تازيون

Słowacki:

nedávne

Słoweński:

nedavno

Somalijski:

dhawaan

Suahili:

hivi karibuni

Sundajski:

anyar-anyar ieu

Syngaleski (syngaleski):

මෑත

Szkocki gaelicki:

o chionn ghoirid

Szwedzki:

nyligen

Tadżycki:

ба наздикӣ

Tagalski (filipiński):

kamakailan lamang

Tajski:

ล่าสุด

Tamil:

சமீபத்திய

Telugu:

ఇటీవలి

Turecki:

son

Ukraiński:

недавній

Urdu:

حالیہ

Uzbecki:

yaqinda

Walijski:

diweddar

WERSJA:

ning bag-o lang

Wietnamski:

gần đây

Xhosa:

kutshanje

Zulus:

muva nje